Pays
France
Date
14 mai 2000
Note
Cannes Film Festival
Une famille qui se bat ensemble
2h 53min
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce
Vidéos
Synopsis
À quarante ans, NJ se demande si sa vie n'aurait pas pu être différente. La rencontre fortuite avec un amour de jeunesse, Sherry, lui donne envie de tout laisser tomber et de repartir de zéro. Mais avec une famille à charge, il ne peut réaliser ce séduisant projet. Le jour du mariage de son beau-frère, sa belle-mère tombe dans le coma. Pour les enfants de NJ, Ting-Ting et Yang-Yang, parler à leur grand-mère inanimée est une épreuve. NJ décide de partir au Japon, officiellement pour des raisons professionnelles. Il a en fait décidé de renouer avec son passé amoureux.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Michael Tao | Dada |
| Suzanne Shu-shen Hsiao | Xiao-Yan |
| Adriene Lin | Lili |
| Pang Chang Yu | Fatty |
| Tang Ru-Yun | Grandma |
| Hsu Shu-Yuan | Mrs. Jiang |
| Tseng Hsin-Yi | Yunyun |
| Lee Yung-Feng | Migo |
| Shi-hui Chin | Nancy |
| Wu Jie | Wu Jie |
| Shu Kuo-Chih | Shu Ge |
| Leon Dai | Liren |
| Mei-Yun Yu | N.J.'s Neighbor |
| Chi-Tung Yu | Xiao-Yan's Uncle |
| Lawrence Ko Yu-Luen | Soldier |
| Liu Liang-tso | Dean |
| Li-Hua Chen | Lili's English Teacher |
Afficher plus
| Chen Yi-wen | Police Officer |
| Sung Shau-ching | Young Banker |
| Lo Pei-an | Big Boss Huang |
| Antonio Lee | Piano Bar Pianist |
| Danny Deng | A-Di's Friend |
| Ray Fan | A-Di's Friend |
| Chien-Hsiung Cheng | A-Di's Friend |
| Cheng Yuan-Cheng | A-Di's Friend |
| Ju-Yin Tsai | A-Di's Friend |
| Jerry Sun | A-Di's Friend |
| Miu Chi-Kit | A-Di's Friend |
| 唐從聖 | Punk at N.Y. Bagel Cafe / Young Banker (voice) |
| Wang Chi-tsan | Punk at N.Y. Bagel Cafe |
| Jianchang Li | Punk at N.Y. Bagel Cafe |
| Kenjirō Tsuda | Robata Restaurant Clerk |
| Wei-Ning Wu | Concubine |
| Hui-Ling Chang | Hui Ling |
| 徐珪瑩 | N.J.'s Secretary |
| Allen Lu | Mrs. Jiang's Boyfriend |
| Yang Shih-ping | Grandma's Doctor |
| 葉子彥 | Grandma's Doctor |
| 楊謹華 | Doctor's Wife |
| Wan-Yun Lee | Xiao-Yan's Assistant |
| Hsiao-Wei Lin | Xiao-Yan's Assistant |
| Yiting Wu | Baby |
| Cheng-Kai Wang | Security Guard |
| Nien-Chu Hsieh | Policeman |
| Shi-Chi Chen | Yang-Yang's Classmate |
| Kuang-Ting Hsiang | Yang-Yang's Classmate |
| Yen-Chun Lin | Yang-Yang's Classmate |
| Hsin-yi Wen | Girl of Family Friends |
| An-yi Wen | Girl of Family Friends |
| Tzu-Ai Tsai | Girl of Family Friends |
| Yao-Wen Liu | Girl of Family Friends |
| Wei-Chun Wu | Big Girl at Yang-Yang's School |
| Szu-Chia Huang | Big Girl at Yang-Yang's School |
| Ming-Min Yeh | Big Girl at Yang-Yang's School |
| Yilian He | Ting-Ting's Classmate |
| Katherine Lee | Ting-Ting's Friend |
| Tricia Chen | Ting-Ting's Friend |
| Christine Cheng | Ting-Ting's Friend |
| Fiona Chen | Ting-Ting's Friend |
| Cheng-Wan Pieh | Policewoman |
| Kate Yeung | Policewoman |
| Shih-hue Tu | Policewoman |
| Yu-Lung Yin | Cultists |
| 蕭蓮蓮 | Min-Min's Co-worker |
| Xianghua Ye | Min-Min's Co-worker |
| Sharon Mao | Min-Min's Co-worker |
| Liang-Hsin Hsieh | Min-Min's Co-worker |
| Mitsu Sudo | Old Lady on Atami Beach |
| Kiyotaka Ueno | Hotel Clerk in Atami |
| Norihiko Hashimoto | Hotel Clerk in Atami |
| Christian Storms | Hotel Okura Guest |
| Azusa Naito | Hotel Okura Guest |
| Hui-Hui Chiang | Big Boss Huang's Lady |
| Stephanie Michelle Lord | Big Boss Huang's Lady |
| Morgan Reynolds | Big Boss Huang's Lady |
| Tamara Robertson | Big Boss Huang's Lady |
| Song-en Hu | Music Store Manager |
| Shou-yao Liu | Religious Cult Leader |
| Kai-Li Peng | Cellist (uncredited) |
| Edward Yang | Pianist (uncredited) |
Genres
Drame
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 一一 |
| Lingua originale | 普通话 (ZH) |
| Lingue parlate | 日本語, 普通话, English |
| Paesi di produzione | Taiwan, Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Omega Project, Atom Films, Pony Canyon |
| Data di uscita | 20 settembre 2000 |
| Producer | Naoko Tsukeda, Shin'ya Kawai, Yu Wei-Yen, Osamu Kubota |
| Writer | Edward Yang |
| Editors | Chen Po-Wen |
| Cinematography | Yang Wei-han |
| Asst. Directors | Yang Shih-ping, Edward Yang |
| Lighting | Li Lung-Yu |
| Camera Operators | Yang Wei-han |
Mostra di più
| Add. Photography | Yang Wei-han |
| Production Design | Cheng-Kai Wang |
| Art Direction | Cheng-Kai Wang |
| Set Decoration | Cheng-Kai Wang |
| Composer | Kai-Li Peng, Tu Duu-chih |
| Sound | Kai-Li Peng, Tu Duu-chih |
| Incasso | 1.528.767 € |
Dates de sortie
Première
Pays
États-Unis
Date
04 oct. 2000
Note
New York Film Festival
Pays
Corée du Sud
Date
10 oct. 2000
Classification
12
Note
Pusan International Film Festival
Pays
Indonésie
Date
06 déc. 2025
Note
Jogja-NETPAC Asian Film Festival
Sortie limitée
Pays
États-Unis
Date
06 oct. 2000
Classification
NR
Pays
Tchéquie
Date
26 mars 2002
Classification
15+
Note
Film clubs only
Sortie en salle
Pays
France
Date
20 sept. 2000
Classification
U
Pays
Corée du Sud
Date
28 oct. 2000
Classification
12
Pays
Japon
Date
16 déc. 2000
Pays
Grèce
Date
12 janv. 2001
Afficher plus (4)Afficher moins
Pays
Hong Kong
Date
05 mars 2001
Pays
Allemagne
Date
13 juin 2001
Classification
6
Pays
Taïwan
Date
28 juil. 2017
Pays
Pays-Bas
Date
18 sept. 2025
Classification
6
Note
(25th Anniversary)
Support physique
Pays
Pays-Bas
Date
30 janv. 2007
Classification
6
Note
DVD
TV
Pays
Tchéquie
Date
04 sept. 2003
Note
ČT2
Pays
France
Date
21 janv. 2026
Note
Canal+ Grand Écran
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
