Détail	Valeur
Titre original	El acto en cuestión
Langue originale	Español (ES)
Langues parlées	Español
Pays de production	Argentina, Netherlands
Statut	Sorti
Sociétés de production	Black Forest Films, Allarts, Schlemmer Film, Hamburger Filmbüro
Date de sortie	30 gennaio 1994
Producteur exécutif	Denis Wigman
Production	Annemiek van Gorp, Frank Henscke, Zezilia Vaklinova, George Menev, Christoph Hanheiser
Scénario	Alejandro Agresti
Montage	Stefan Kamp
Photographie	Néstor Sanz, Alejandro Agresti, Hervé Dieu, Robbert van Dijk, Steve Walker, Jan Willem Winter, Nina da Costa, Erik Schut, Chris Blokhuis, Eduard Gallard
Assistant réalisateur	Frank Sheppard, Diego Kaplan, Alejandro Agresti, Carolien Euser, Frances Lea, Merel Notten
Éclairage	Mauricio Rubinstein

Cadreurs	Alejandro Agresti, Néstor Sanz, Hervé Dieu, Robbert van Dijk, Steve Walker, Jan Willem Winter, Nina da Costa, Erik Schut, Chris Blokhuis, Eduard Gallard
Photographie additionnelle	Néstor Sanz, Alejandro Agresti, Hervé Dieu, Robbert van Dijk, Steve Walker, Jan Willem Winter, Nina da Costa, Erik Schut, Chris Blokhuis, Eduard Gallard
Décors	John Bramble, Wilbert Van Dorp, Ron de Hoog, Nancy D'Ancona, Willemijn Lofvers, Lijntje Helweg, Marjolein Mol
Direction artistique	John Bramble, Wilbert Van Dorp, Ron de Hoog, Nancy D'Ancona, Willemijn Lofvers, Lijntje Helweg, Marjolein Mol
Décoration de plateau	John Bramble, Wilbert Van Dorp, Ron de Hoog, Nancy D'Ancona, Willemijn Lofvers, Lijntje Helweg, Marjolein Mol
Effets spéciaux	Zoran Bravarić
Musique	中川俊郎, Mel Kutpay, Luis Alberto Spinetta, Luuk Poels, Jan van Sandwijk, Ed van Baaren, Kees de Groot, Axel Haringa, Eric Gijssen
Son	Mel Kutpay, 中川俊郎, Luis Alberto Spinetta, Luuk Poels, Jan van Sandwijk, Ed van Baaren, Kees de Groot, Axel Haringa, Eric Gijssen
Costumes	Anne Van de Pas, Christa de Kok, Julie de Groot
Maquillage	Christa de Kok, Julie de Groot, Anne Van de Pas
Coiffure	Christa de Kok, Julie de Groot, Anne Van de Pas

Casting principal

Casting complet