France / 10 oct. 2015 / Festival International du Film de Saint-Jean-de-Luz
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce
Vidéos
Synopsis
Mai 1940. Pour fuir l'invasion allemande, les habitants d'un petit village du nord de la France partent sur les routes, comme des millions de Français. Ils emmènent avec eux dans cet exode un enfant allemand, dont le père opposant au régime nazi est emprisonné à Arras pour avoir menti sur sa nationalité. Libéré dans le chaos, celui-ci se lance à la recherche de son fils, accompagné par un soldat écossais cherchant à regagner l'Angleterre...
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Laurent Gerra | Albert |
| Jacques Bonnaffé | Roger |
| François Godart | Edmond |
| Florence Masure | Pauline's mom |
| Simon Ferrante | Grocer |
| Axelle Bossard | Grocer |
| Franck Andrieux | French captain |
| Carine Bouquillon | Red Cross Woman |
| László Branko Breiding | Assistant Arriflex |
| Golo Euler | German soldier dying |
| Constantin Lücke | German soldier at the farm |
| Sebastian Fischer | German soldier at the farm |
| Johannes Oliver Hamm | German officer |
| Nicolas Bigotte | Man from another village |
| Anne Conti | Bucquoy's wife |
| Christophe Rossignon | French officer bridge |
| Tristan Robin | French soldier bridge |
Afficher plus
| Xavier Brossard | British soldier Boves |
| Maximilien Poullein | British soldier Boves |
| Till Firit | German officer Left bank |
| Mike Hoffmann | Main Gestapo Agent |
| Pierre-Marie Rochefort-Schneider | Gestapo Agent |
| Jochen Sautter | Gestapo Agent |
| Michel Masiero | Municipal councilor |
| Jean Francois Picottin | Municipal councilor |
| Dominique Pruvost | Municipal councilor |
| Vincent Pietton | Municipal councilor |
| Marie-Hélène Poiré | Woman in the convoy |
| Emanuela Postacchini | Géraldine |
| Mohad Sanou | Senegalese tirailleur |
Genres
GuerreDrame
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | En mai, fais ce qu'il te plaît |
| Langue originale | Français (FR) |
| Langues parlées | English, Français, Deutsch |
| Pays de production | France, Belgium |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | Une Hirondelle Productions, Artémis Productions, France 2 Cinéma, Pathé, Nord-Ouest Films, Clap Trap |
| Site officiel | nord-ouest.com |
| Date de sortie | 4 novembre 2015 |
| Production | Philip Boëffard, Christophe Rossignon |
| Scénario | Christian Carion, Laure Irrmann, Andrew Bampfield |
| Casting | Susie Figgis |
| Montage | Laure Gardette |
| Photographie | Pierre Cottereau |
| Assistant réalisateur | Christian Carion |
Afficher plus
| Cadreurs | Pierre Cottereau |
| Photographie additionnelle | Pierre Cottereau |
| Décors | Jean-Michel Simonet |
| Direction artistique | Jean-Michel Simonet |
| Décoration de plateau | Jean-Michel Simonet |
| Musique | Ennio Morricone, Pascal Mayer, Pascal Jasmes |
| Son | Pascal Mayer, Pascal Jasmes, Ennio Morricone |
| Costumes | Mabi Anzalone, Sandrine Langen, Emmanuel Pitois |
| Maquillage | Mabi Anzalone, Sandrine Langen, Emmanuel Pitois |
| Coiffure | Mabi Anzalone, Sandrine Langen, Emmanuel Pitois |
| Recettes | 1.309.818 € |
Dates de sortie
Première
États-Unis / 01 avr. 2016 / Focus on French Cinema
Sortie en salle
France / 04 nov. 2015
Espagne / 06 mai 2016
Allemagne / 01 juil. 2016
Brésil / 08 sept. 2016 / 14
Afficher plus (2)Afficher moins
États-Unis / 09 sept. 2016
Danemark / 06 avr. 2017 / t.o.15
Support physique
France / 09 mars 2016 / DVD
TV
Japon / 23 févr. 2017
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
