Paese
Australia
Data
11 giu 2011
Cert.
G
Reprenez la route !
5.0/10

La célèbre voiture de course Flash McQueen et l'incomparable dépanneuse Martin quittent Radiator Springs pour courir le tout premier Grand Prix mondial qui sacrera la voiture la plus rapide du monde. Mais la route est pleine d'imprévus, de déviations et de surprises, surtout lorsque Martin se retrouve entraîné dans une affaire d'espionnage international !
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Joe Mantegna | Grem (voice) |
| Thomas Kretschmann | Professor Z (voice) |
| Peter Jacobson | Acer (voice) |
| Bonnie Hunt | Sally (voice) |
| Darrell Waltrip | Darrell Cartrip (voice) |
| Franco Nero | Uncle Topolino (voice) |
| David Hobbs | David Hobbscap (voice) |
| Patrick Walker | Mel Dorado (voice) |
| Tony Shalhoub | Luigi (voice) |
| Jeff Garlin | Otis (voice) |
| Michel Michelis | Tomber (voice) |
| Jason Isaacs | Siddeley / Leland Turbo (voice) |
| Lloyd Sherr | Fillmore / Combat Ship (voice) |
| Bruce Campbell | Rod 'Torque' Redline (voice) |
| Teresa Gallagher | Mater's Computer (voice) |
| Jenifer Lewis | Flo (voice) |
| Stanley Townsend | Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck (voice) |
| Velibor Topic | Alexander Hugo (voice) |
| Sig Hansen | Crabby (voice) |
| Guido Quaroni | Guido (voice) |
| Vanessa Redgrave | The Queen / Mama Topolino (voice) |
| John Mainieri | J. Curby Gremlin (voice) |
| Bradford Lewis | Tubbs Pacer (voice) |
| Cheech Marin | Ramone (voice) |
| Jeff Gordon | Jeff Gorvette (voice) |
| Lewis Hamilton | Lewis Hamilton (voice) |
| Paul Dooley | Sarge (voice) |
| Edie McClurg | Minny (voice) |
| Richard Kind | Van (voice) |
| Katherine Helmond | Lizzie (voice) |
| John Ratzenberger | Mack (voice) |
| Michael Wallis | Sheriff (voice) |
| Catie Bolt | Additional Voices (voice) |
| Gillian Bolt | Additional Voices (voice) |
| Jess Fulton | Additional Voices (voice) |
| Sonoko Konishi | Additional Voices (voice) |
| John Lasseter | Additional Voices (voice) |
| Daisuke "Dice" Tsutsumi | Additional Voices (voice) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Cars 2 |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English, Français, Deutsch, Italiano, 日本語 |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Pixar, Walt Disney Pictures |
| Data di uscita | 11 giugno 2011 |
| Producer | Denise Ream, Mark Nielsen |
| Writer | Ben Queen, John Lasseter, Bradford Lewis, Dan Fogelman, Nick Sung, Katelin C. Holloway, Kyle Ranson-Walsh |
| Casting | Natalie Lyon, Kevin Reher |
| Editors | Stephen Schaffer, Colin Bohrer, Serena Warner, Jason Hudak, Susan Brunig, Mark Dinicola, Kevin Rose-Williams, Jodi S. Miller, Tamsen Mitchell |
| Cinematography | Sharon Calahan, Jeremy Lasky |
| Asst. Directors | John Lasseter, Nathan Stanton, Victoria R. Manley, Bradford Lewis |
| Lighting | Afonso Salcedo, Andy Lin, Charu Clark, Jeremy Birn, Katherine Ipjian, Nicholas Naugle, Steven James, Farhez Rayani, Sally Garbarini, Brian Boyd, David Shavers, Jordan Rempel, Julien Schreyer, Ken Lao, Mitch Kopelman, Sungyeon Joh, Airton Dittz Jr. |
Paese
Australia
Data
11 giu 2011
Cert.
G
Paese
Romania
Data
11 giu 2011
Cert.
AP
Paese
Brasile
Data
16 giu 2011
Cert.
L
Paese
Italia
Data
22 giu 2011
Cert.
T
Paese
Grecia
Data
23 giu 2011
Paese
Kazakistan
Data
23 giu 2011
Paese
Ucraina
Data
23 giu 2011
Cert.
0+
Paese
Stati Uniti
Data
24 giu 2011
Cert.
G
Paese
Spagna
Data
30 giu 2011
Cert.
APTA
Paese
Paesi Bassi
Data
06 lug 2011
Cert.
6
Paese
Portogallo
Data
07 lug 2011
Cert.
M/6
Paese
Corea del Sud
Data
20 lug 2011
Cert.
ALL
Paese
Regno Unito
Data
21 lug 2011
Cert.
U
Paese
Irlanda
Data
22 lug 2011
Cert.
G
Paese
Francia
Data
27 lug 2011
Cert.
TP
Paese
Estonia
Data
05 ago 2011
Paese
Lituania
Data
05 ago 2011
Cert.
V
Paese
Norvegia
Data
05 ago 2011
Cert.
7 år
Paese
Svezia
Data
05 ago 2011
Cert.
Btl
Paese
Hong Kong
Data
11 ago 2011
Cert.
I
Paese
Finlandia
Data
12 ago 2011
Cert.
K-7
Paese
Turchia
Data
19 ago 2011
Cert.
Genel İzleyici Kitlesi
Paese
Croazia
Data
25 ago 2011
Paese
Danimarca
Data
01 dic 2011
Cert.
7
Paese
Germania
Data
01 dic 2011
Cert.
0
Paese
Austria
Data
28 giu 2011
Cert.
AA
Paese
Polonia
Data
29 giu 2011
Cert.
7
Paese
Ungheria
Data
28 lug 2011
Cert.
KN
Paese
Giappone
Data
30 lug 2011
Cert.
PG12
Paese
Paesi Bassi
Data
27 apr 2016
Cert.
6
Nota
Netflix
Paese
Svezia
Data
23 nov 2011
Cert.
Btl
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.