Acteur	Rôle
Marie Mallia	Magalie as a teenager
Antoine Levannier	Father babysitting
Sarah Le Picard	Mother babysitting
Mathias Minne	Gaëtan
Jean-Baptiste Sagory	Magalie's ex-colleague
Στέλιος Ξανθουδάκης	Ferry controller Santorini-Kerinos
Candice Bouchet	Laughter yoga teacher
Julia Malinbaum	Airport hostess
Jérémie Lacaume	Airplane passenger
Clara Elig	Lucas's friend
Bastien Savarino	Benjamin's roommate
Mitch Tornade	Mitch, costume party guest
Céline Duraffourg	Locker room employee
Florian Velasco	Stewart of the plane
Marianna Bozantzoglou	Elena
Thodoris Smeros	Léonidas
Alexandros Katsaris	Neighbor party organizer

Emma Bazin	Receptionist France Télévisions
Léontine d'Oncieu	Léontine
Manon Combes	Young woman on rollerblades

Détail	Valeur
Titre original	Les Cyclades
Langue originale	Français (FR)
Langues parlées	English, Français
Pays de production	Belgium, France, Greece, United States of America
Statut	Sorti
Sociétés de production	Avenue B Productions, Blonde Audiovisual Productions, SCOPE Pictures, France 3 Cinéma, RTBF, Proximus, Vito Films
Site officiel	avenuebprod.com
Date de sortie	11 gennaio 2023
Production	Caroline Bonmarchand, Φένια Κοσοβίτσα, Geneviève Lemal, Isaac Sharry
Scénario	Marc Fitoussi
Casting	Anna Nikolaou, Adélaïde Mauvernay
Montage	Catherine Schwartz, Richard Deusy
Photographie	Antoine Roch, Guillaume Compain, Réginald Desy, Jimmy Wolf Nguyen, Fanny Chausson, Ilias Doulis
Assistant réalisateur	Antonin Durand, Juliette Maillard, Marc Fitoussi

Cadreurs	Guillaume Compain, Réginald Desy, Jimmy Wolf Nguyen, Antoine Roch, Fanny Chausson, Ilias Doulis
Photographie additionnelle	Guillaume Compain, Réginald Desy, Jimmy Wolf Nguyen, Antoine Roch, Fanny Chausson, Ilias Doulis
Décors	Αλίκη Κούβακα, Anna Falguères, Valentine Dubus Ventura
Direction artistique	Valentine Dubus Ventura, Αλίκη Κούβακα, Anna Falguères
Décoration de plateau	Valentine Dubus Ventura, Αλίκη Κούβακα, Anna Falguères
Effets visuels	Benjamin Ageorges
Musique	Mocky, Sabrina Calmels, Thomas Gauder, Δημήτρης Ρουχίτσας, Najib El Yafi, Vincent Milner, Hubert Teissedre, Olivier Le Vacon
Son	Sabrina Calmels, Thomas Gauder, Δημήτρης Ρουχίτσας, Mocky, Najib El Yafi, Vincent Milner, Hubert Teissedre, Olivier Le Vacon
Costumes	Marité Coutard, Christophe Oliveira, Stéphanie Selva, Stéphane Desmarez
Maquillage	Christophe Oliveira, Stéphanie Selva, Stéphane Desmarez, Marité Coutard
Coiffure	Stéphane Desmarez, Christophe Oliveira, Stéphanie Selva, Marité Coutard
Recettes	3.657.542 €

Bande-annonce

Vidéos