États-Unis / 04 févr. 2002
Au départ, c'était politique... maintenant c'est personnel.
1h 48min
Moyenne générale
5.0/10
Vidéos
Synopsis
À Los Angeles, Gordy Brewer, vétéran des sapeurs-pompiers, arrive avec quelques minutes de retard à un rendez-vous et assiste, impuissant, à un attentat à la bombe contre le Consulat de Colombie. Le terroriste visait une poignée de hauts dignitaires colombiens œuvrant à la signature d'un traité de coopération avec les États-Unis. Parmi les victimes de cet attentat figurent des dizaines de passants innocents dont Anne et Matt Brewer, l'épouse et le fils de Gordy. Cet acte terroriste est rapidement imputé au dangereux criminel Claudio "El Lobo". Alors que l'enquête officielle piétine et que les autorités américaines n'ont pas l'intention de mettre la main sur le principal responsable, Gordy décide de venger la mort de ses proches en partant en Colombie sur les traces de Claudio.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Tyler Posey | Mauro |
| Michael Milhoan | Jack |
| Rick Worthy | Ronnie |
| Raymond Cruz | Junior |
| Lindsay Frost | Anne Brewer |
| Ethan Dampf | Matt Brewer |
| Jorge Zepeda | Rocha |
| Miguel Sandoval | Joe Phipps |
| Harry Lennix | FBI Agent Dray |
| Madison Mason | Undersecretary Shrub |
| Don Fischer | Paramedic |
| Shelley Malil | Doctor |
| Jack Conley | Forensic Specialist |
| Todd Allen | FBI Agent |
| Rick Garcia | CNN Anchor |
| Penny Griego | Jenni Luz |
| John Verea | Ephraim Ortiz-Dominguez |
Afficher plus
| Greg Collins | Agent #3 |
| Bruce Ramsay | Brandt's Aide |
| Michael Cavanaugh | Chairman Paul Devereaux |
| Nicholas Pryor | Senator Delich |
| Rodrigo Obregón | Rodrigo |
| Gerardo Albarrán | Jorge |
| J. Kenneth Campbell | Ed Coonts |
| Flor Eduarda Gurrola | Teenage Girl |
| Pedro Altamirano | Fisherman |
| Salvador Sánchez | Peddler |
| Fernando Sarfatti | Federale |
| Raúl Pozos | Ernesto |
| Ehécatl Chávez | Augustin |
| Víctor Carpinteiro | Carlos |
| Natalia Traven | Lita |
| Enrique Munoz | Captain Miguel |
| Omar Ayala | Boatman |
| Pedro Damián | Guerilla Motorista aka River Rat |
| Millie Slavin | Secretary of State Barbara Ramsey |
| Jane Lynch | Agent Russo |
| Jossara Jinaro | Rosetta |
| Clint Lilley | Buzz Cut |
| Marianne Lewis | Agent Davis |
| Louis Bernstein | Hot Dog Vendor |
| Doralicia | Hysterical Woman |
| Jay Acovone | Bennie |
| Ronald Donahue | Bomb Squad |
| Robert 'Bobby Z' Zajonc | Helicopter Pilot #1 |
| Daniel H. Friedman | Helicopter Pilot #2 |
| Joe Renteria | Safe House Guerrilla |
| Norm Compton | Brandt's Bodyguard |
| Esteban Cueto | Estaban |
| Marcio Rosario | El Lobo's Assistant (uncredited) |
| Kevin Beard | Agent Phipps Driver and FBI Agent (uncredited) |
| John Strand | Shrub Bodyguard (uncredited) |
Genres
ActionThrillerDrame
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | Collateral Damage |
| Langue originale | English (EN) |
| Langues parlées | English, Español |
| Pays de production | United States of America |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | David Foster Productions, Hacienda Productions, Bel Air Entertainment, Warner Bros. Pictures |
| Date de sortie | 6 febbraio 2002 |
| Producteur exécutif | Hawk Koch, Nicholas Meyer |
| Production | Steven Reuther, David Foster, John Schimmel, Mitchell E. Dauterive, Lowell D. Blank, Teresa Tucker-Davies |
| Scénario | David Griffiths, Peter Griffiths, Ronald Roose |
| Casting | Claudia Becker, Amanda Mackey, Cathy Sandrich Gelfond |
| Montage | Dov Hoenig, Dennis Virkler, Florent Danny Retz, Daniel Kupresan, Peter Ciardelli, Matthew Schmidt, Emily Wallin, Nina Lucia, Mo Henry, Anthony J. Camaioni |
| Photographie | |
| Assistant réalisateur | A. Hugo Gutierrez Cuellar, William M. Elvin, Chris Brighton, Andrew Davis, Trisha Burton, Mariana Gironella, William H. Burton Sr., Mark S. Constance, Kristina M. Peterson |
Afficher plus
Dates de sortie
Première
Sortie en salle
Singapour / 06 févr. 2002
Brésil / 08 févr. 2002 / 16
Corée du Sud / 08 févr. 2002 / 15
États-Unis / 08 févr. 2002 / R
Afficher plus (38)Afficher moins
Philippines / 13 févr. 2002
Espagne / 15 févr. 2002
Mexique / 15 févr. 2002
Allemagne / 21 févr. 2002 / 16
Pérou / 21 févr. 2002
Autriche / 22 févr. 2002
Colombie / 22 févr. 2002
Grèce / 22 févr. 2002 / 15
Italie / 22 févr. 2002
Indonésie / 27 févr. 2002
Argentine / 28 févr. 2002
Hong Kong / 28 févr. 2002
Suisse / 28 févr. 2002 / 16
Islande / 01 mars 2002
Taïwan / 01 mars 2002
Portugal / 15 mars 2002 / M/16
Hongrie / 21 mars 2002 / 18
Israël / 21 mars 2002
Turquie / 22 mars 2002
Koweït / 26 mars 2002
Afrique du Sud / 28 mars 2002
Lituanie / 29 mars 2002
Belgique / 03 avr. 2002 / 16
Estonie / 05 avr. 2002
Finlande / 05 avr. 2002 / K-16
Irlande / 05 avr. 2002 / 15
Royaume-Uni / 05 avr. 2002 / 15
Égypte / 10 avr. 2002
Tchéquie / 11 avr. 2002 / 12+
Japon / 20 avr. 2002
Australie / 02 mai 2002 / M
Nouvelle-Zélande / 02 mai 2002
Pays-Bas / 02 mai 2002
Danemark / 08 mai 2002 / 15
Norvège / 10 mai 2002 / 15
Russie / 23 mai 2002 / 16+
Suède / 14 juin 2002 / 15
France / 03 juil. 2002 / 12
Numérique
Pologne / 19 avr. 2002 / 18
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
