Volver - Tornare (2006)
Tornare
Media Generale
5.0/10
Trailer
Trama
Raimunda, una giovane madre de la Mancha, trova rifugio dal suo passato a Madrid, dove vive col suo compagno Paco e la figlia adolescente, Paula. Durante un tentativo di abuso da parte del patrigno, Paula lo pugnala a morte. Scoperta la tragedia, Raimunda 'abbraccia' la figlia e la legittima difesa, coprendo l'omicidio e occultando il cadavere. Questo evento disgraziato rievoca fantasmi dolorosi e mai svaniti. Dall'aldilà torna Irene, sua madre, a chiederle perdono e a riparare la colpa.
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Carlos Blanco | Emilio |
| María Isabel Díaz Lago | Regina |
| Neus Sanz | Inés |
| Leandro Rivera | Production Assistant |
| Pepa Aniorte | Neighbor |
| Yolanda Ramos | TV Presenter |
| Elvira Cuadrupani | Neighbor |
| María Alfonsa Rosso | Neighbor |
| Fanny de Castro | Neighbor |
| Eli Iranzo | Neighbor |
| Carlos García Cambero | Carlos |
| Magdalena Brotto | Neighbor |
| Isabel Ayúcar | Neighbor |
| Concha Galán | Neighbor |
| Mari Franç Torres | Neighbor |
| Natalia Roig | Neighbor |
| Agustín Almodóvar | Hardware Store Employee (uncredited) |
Mostra di più
| Mila Espiga | Neighbor (uncredited) |
| Luis Lattanzi | Hungry Second Camera Assistant (uncredited) |
| Valeria Vereau | Make-up Artist (uncredited) |
Generi
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Volver |
| Lingua originale | Español (ES) |
| Lingue parlate | Español |
| Paesi di produzione | Spain |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | El Deseo |
| Data di uscita | 17 marzo 2006 |
| Director | Pedro Almodóvar |
| Exec. Producer | Agustín Almodóvar |
| Producer | Esther García |
| Writer | Pedro Almodóvar |
| Casting | Luis San Narciso |
| Editors | José Salcedo, Rosa Ortiz, Yolanda Cáceres, Manuel Laguna |
| Cinematography | José Luis Alcaine, Joaquín Manchado, Paola Ardizzoni, Emilio Pereda, José Ramón Delgado |
Mostra di più
Altri film di Pedro Almodóvar
Altri film con Penélope Cruz
Date di uscita per paese
| Tipo | Paese | Data | Cert. | Note |
|---|---|---|---|---|
| Premiere |  Spagna | 10 mar 2006 | 12 | Puertollano (Premiere) |
| Premiere |  Francia | 19 mag 2006 | — | Cannes Film Festival |
| Premiere |  Russia | 02 lug 2006 | — | 28th Moscow International Film Festival |
| Premiere |  Stati Uniti | 02 set 2006 | — | Telluride Film Festival |
| Uscita limitata |  Belgio | 17 mar 2006 | AL | — |
| Uscita in sala |  Danimarca | 17 mar 2006 | 15 | — |
| Uscita in sala | Spagna | 17 mar 2006 | 12 | — |
| Uscita in sala |  Finlandia | 17 mar 2006 | K-16 | — |
| Uscita in sala |  Italia | 19 mag 2006 | T | — |
| Uscita in sala |  Croazia | 29 giu 2006 | — | — |
| Uscita in sala | Russia | 06 lug 2006 | — | — |
| Uscita in sala |  Germania | 03 ago 2006 | 12 | — |
| Uscita in sala |  Estonia | 11 ago 2006 | — | — |
| Uscita in sala |  Paesi Bassi | 24 ago 2006 | AL | — |
| Uscita in sala |  Portogallo | 07 set 2006 | M/12 | — |
| Uscita in sala |  Canada | 08 set 2006 | — | — |
| Uscita in sala |  Corea del Sud | 21 set 2006 | 15 | — |
Mostra di più
| Tipo | Paese | Data | Cert. | Note |
|---|---|---|---|---|
| Uscita in sala |  Polonia | 29 set 2006 | 16 | — |
| Uscita in sala |  Grecia | 26 ott 2006 | 16 | — |
| Uscita in sala | Stati Uniti | 03 nov 2006 | R | Los Angeles, California & New York City, New York |
| Uscita in sala |  Brasile | 10 nov 2006 | 14 | — |
| Uscita in sala |  Taiwan | 24 nov 2006 | — | — |
| Uscita in sala |  Australia | 21 dic 2006 | M | — |
| Uscita in sala |  Giappone | 21 giu 2007 | G | Chiyoda, Tokyo |
| Uscita in sala | Francia | 19 giu 2019 | — | Re-release |
| Digitale |  Svizzera | 19 mag 2006 | 16 | — |
| Digitale |  Irlanda | 25 ago 2006 | 15 | — |
| Digitale | Francia | 20 apr 2017 | — | VOD |
| Supporto fisico | Francia | 29 nov 2006 | — | DVD |
| Supporto fisico |  Cechia | 06 set 2007 | — | DVD, FilmX |
Sinossi estesa
Sii la prima persona a scrivere una sinossi estesa di questo titolo.
Genesi e sviluppo
Sii la prima persona a raccontare la genesi e lo sviluppo di questo progetto.
Scelta degli interpreti
Sii la prima persona a spiegare come sono stati scelti gli interpreti.
Riprese
Sii la prima persona a raccontare come e dove si sono svolte le riprese.
Box Office
Sii la prima persona a documentare i risultati di Box Office di questo titolo.
Accoglienza e critica
Sii la prima persona a descrivere l’accoglienza critica e del pubblico.