Attore	Ruolo
中村秀利	Dr. Shiranui (voice)
Katsuyuki Konishi	Meganium / Raikou (voice)
Kazuhiko Inoue	Narrator / Professor Utsugi (voice)
Nobuyuki Hiyama	Buson (voice)
柚木涼香	Mauma (voice)
川田紳司	Minaki (voice)
千葉進歩	Bakphoon (voice)
布川敏和	Kudo (voice)
Toshiyuki Morikawa	Bashou (voice)
小松由佳	Rediba (voice)
Yumi Tōma	Minaki (child) / Purin (Pink-chan) (voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説
Lingua originale	日本語 (JA)
Lingue parlate	日本語
Paesi di produzione	Japan
Stato	Released
Compagnie di produzione	OLM, TV Tokyo, Shogakukan Production
Data di uscita	30 dicembre 2001
Director	日高政光, 湯山邦彦
Producer	岩田牧子, 盛武源, 吉川兆二
Writer	冨岡淳広
Cinematography	水谷貴哉
Asst. Directors	日高政光, 湯山邦彦
Camera Operators	水谷貴哉
Add. Photography	水谷貴哉

Production Design	於地紘仁, 辻初樹, 金村勝義, 高尾克己
Art Direction	金村勝義, 於地紘仁, 辻初樹, 高尾克己
Set Decoration	於地紘仁, 辻初樹, 金村勝義, 高尾克己
Visual Effects	松原徳弘, 一石小百合, 井ノ上ユウ子, 後藤正行, 鹿住朗生, 神田修吉, 小田部羊一, 吉野記通
Composer	宮崎慎二, 三間雅文
Sound	宮崎慎二, 三間雅文

Tipo	Paese	Data	Cert.	Note
TV	Giappone	30 dic 2001	—	TXN (TV Tokyo Network)
TV	Regno Unito	11 mag 2005	—	Part 1
TV	Stati Uniti	03 giu 2006	—	Part 1 on Cartoon Network

Cast Principale

Cast Completo