Paese
Germania
Data
16 lug 2016
Cert.
6
1h 32min
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
Ash si imbatte nel Pokémon misterioso Volcanion, che piomba improvvisamente dal cielo in una nuvola di polvere e subito una forza arcana e potente li unisce! Lo sprezzante Pokémon sarà costretto a portare con sé il ragazzo nella missione di soccorso che ha intrapreso. #I due arrivano in una città fatta di ingranaggi, dove un ministro corrotto si è impossessato di una straordinaria invenzione: il Pokémon Artificiale Magearna, creato dagli uomini 500 anni fa. L'infido ministro vuole assumere il controllo del regno meccanico servendosi del potere misterioso di questo Pokémon.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Shin-ichiro Miki | Kojiro (voice) |
| 犬山イヌコ | Nyarth (voice) |
| Yuji Ueda | Sonans (voice) |
| Unshō Ishizuka | Narrator (voice) |
| 十代目 松本幸四郎 | Volcanion (voice) |
| 寺崎裕香 | Magearna (voice) |
| Kōichi Yamadera | Jarvis (voice) |
| 松岡茉優 | Kimia (voice) |
| 中川翔子 | Racel (voice) |
| 加瀬康之 | Dohga (voice) |
| 東條加那子 | Ether (voice) |
| Tomomichi Nishimura | Éliphas (voice) |
| Sanae Kobayashi | Flamel (voice) |
Generi
FamigliaAvventuraAnimazioneFantasyFantascienza
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | OLM, The Pokémon Company, Pikachu Project, TV Tokyo, Shogakukan, Shogakukan-Shueisha Productions, jeki, TakaraTomy |
| Data di uscita | 16 luglio 2016 |
| Exec. Producer | 宮原俊雄 |
| Writer | 冨岡淳広, 田尻智, 杉森建, 増田順一 |
| Cinematography | 池田新助 |
| Asst. Directors | 湯山邦彦 |
| Camera Operators | 池田新助 |
| Add. Photography | 池田新助 |
| Production Design | 空閑由美子, 三浦陽 |
Mostra di più
| Art Direction | 空閑由美子, 三浦陽 |
| Set Decoration | 空閑由美子, 三浦陽 |
| Visual Effects | 佐藤美由紀, 村上李香, 中村真由美, Midori Nagaoka, 鳥井聖美, 谷口俊一郎, 武井智子, 高橋優也, 斉藤香織, 小野可奈子, 中野悟史, 村田理, 吉崎雅博, 堀内博之, 中智あすか, 小林明美, 小栗寛子 Mostra di più柳田幸平, 松原京子, 藤原巧和, 渡部由紀子, 山田智子, 森悦史, 八角彩香, 毛利和昭, 宮崎瞳, 桝田浩史, 宮田忠明, 松永辰, Kazue Motohiro, 三谷暢之, 松本美雪, 松原徳弘, 吉川真一, 鰐渕和彦, 和田伸一, 松林志穂美, 茂木琢次, 松坂定俊, 佐藤和巳, 依田正彦, 洪範錫, 古俣太一, 中川洋未, 高橋はつみ, 吉田夫美子, 入好さとる, Nobuki Nakamura, 桑島望, 加藤壮, 伊藤康裕, 一石小百合, 深野敏彦, 西山努, 冨永詠一, 田島瑞穂, 榎戸駿, 平村直紀, 針金屋英郎, 田口広一, 崎本さゆり, 落合麻衣子, 岡田絵里香, 岡昭彦, 糸島雅彦, 青野厚司, 田中亜優, 中野友貴, 谷川亮介, 竹渕正美, Tsuyoshi Sakai, 池平千里, 福田紀之, 尾鷲英俊, 中田亜希子, 津曲大介, 高橋瑞香, 大豆一博, 大竹晃裕, 大澤正典, 深沢幸司, 半田大貴, 中野裕紀, 沢田正人, 日下部智津子, 加藤健二, 小野和美, 大川義史, 井元一彰, 頂真司, 新岡浩美, 中村亜貴子, 河田泉, 加藤真人, 石井希美, 長谷川一生, 名村英敏, 竹内杏子, 杉江敏治, 片山美和, 上田幸一郎, Akihito Aoki, Yuki Hashimoto, 鈴木彩乃, 清水文乃, 石川慎亮, 竹谷今日子, 嘉村弘之, 上杉遵史, 一ノ瀬結梨, 池下博紀, 川口百合恵 |
| Composer | 宮崎慎二 |
| Sound | 宮崎慎二 |
| Collezione | Pokémon: XY - Collezione |
| Incasso | 19.727.392 € |
Date di uscita per paese
Uscita in sala
Paese
Giappone
Data
16 lug 2016
Cert.
G
Paese
Nuova Zelanda
Data
04 nov 2016
Cert.
G
Paese
Taiwan
Data
18 nov 2016
Mostra di più (1)Mostra meno
Paese
Corea del Sud
Data
22 dic 2016
Cert.
전체관람가
Supporto fisico
Paese
Stati Uniti
Data
21 mar 2017
Cert.
G
Nota
DVD
TV
Paese
Italia
Data
19 nov 2016
Nota
K2
Paese
Regno Unito
Data
19 nov 2016
Nota
CITV
Paese
Stati Uniti
Data
05 dic 2016
Cert.
G
Nota
Disney XD
Paese
Paesi Bassi
Data
26 mar 2017
Cert.
6
Nota
Veronica
Mostra di più (1)Mostra meno
Paese
Spagna
Data
10 ago 2017
Cert.
A
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
