Attore	Ruolo
Jim Backus	Joseph "Little Joe" Rogers
Elliott Lewis	Detective Sam Boxer
Paul McVey	Harold Masterson
Bert Freed	Dutch (Third New York Henchman)
Hal March	Detective Mike Eskow
Lester Allen	Geoduck (uncredited)
Leon Belasco	Beauty Salon Manager (uncredited)
Dale Belding	Danny Kettle (uncredited)
Stanley Blystone	Train Conductor (uncredited)
Leonard Bremen	Tour Bus Guide (uncredited)
Margaret Brown	Ruthie Kettle (uncredited)
George Calliga	Party Guest (uncredited)
Jack Chefe	Nightclub Patron (uncredited)
Charles Coleman	Charles the Butler (uncredited)
Lynn Craft	Nightclub Patron (uncredited)
Helen Dickson	Nightclub Patron (uncredited)
Paul Dunn	George Kettle (uncredited)

Diane Florentine	Sara Kettle (uncredited)
Bess Flowers	Party Guest (uncredited)
Slim Gaut	Bus Passenger (uncredited)
Joe Gilbert	Party Guest (uncredited)
Dick Gordon	Party Guest (uncredited)
Maurice Gosfield	New York Tour Ticket Seller (uncredited)
George Hoagland	Party Guest (uncredited)
Teddy Infuhr	Benjamin Kettle (uncredited)
Jackie Jackson	Henry Kettle (uncredited)
Sherry Jackson	Susie Kettle (uncredited)
John James	Roberts (Masterson's Chauffeur) (uncredited)
Larry Keating	Lt. Klein (uncredited)
Douglas Kennedy	George Donahue (uncredited)
Donald Kerr	First Cab Driver (uncredited)
Mike Lally	Counterman (uncredited)
Donna Leary	Sally Kettle (uncredited)
Rex Lease	Clallan County Sheriff (uncredited)
Peter Leeds	Tall Beautician (uncredited)
Wilbur Mack	Party Guest (uncredited)
John Marley	Second Cab Driver (uncredited)
Beverly Mook	Eve Kettle (uncredited)
Charles Morton	Bus Passenger (uncredited)
Forbes Murray	Nightclub Patron (uncredited)
William Newell	Horace "Hank" Hawkshaw (uncredited)
William H. O'Brien	Waiter at Party (uncredited)
Garry Owen	Delivery Man (uncredited)
Eugene Persson	Willie Kettle (uncredited)
Elana Schreiner	Nancy Kettle (uncredited)
J.P. Sloane	Billy Kettle (uncredited)
Olan Soule	Salon Technician (uncredited)
Brick Sullivan	Policeman at Station House (uncredited)
Willard Waterman	J.J. Schumacher (uncredited)
James Westerfield	Harvey (Zoo Attendant) (uncredited)
Chief Yowlachie	Crowbar (uncredited)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Ma and Pa Kettle Go to Town
Lingua originale	English (EN)
Lingue parlate	English
Paesi di produzione	United States of America
Stato	Released
Compagnie di produzione	Universal International Pictures
Data di uscita	1 aprile 1950
Director	Charles Lamont
Producer	Leonard Goldstein
Writer	Leonard B. Stern, Martin Ragaway
Editors	Russell F. Schoengarth
Cinematography	Charles Van Enger
Asst. Directors	William Holland, Charles Lamont
Lighting	Tom Ouellette

Camera Operators	Charles Van Enger
Add. Photography	Charles Van Enger
Production Design	Emrich Nicholson, Russell A. Gausman, Oliver Emert, Bernard Herzbrun
Art Direction	Emrich Nicholson, Bernard Herzbrun, Russell A. Gausman, Oliver Emert
Set Decoration	Russell A. Gausman, Oliver Emert, Emrich Nicholson, Bernard Herzbrun
Visual Effects	David S. Horsley
Composer	Milton Schwarzwald, Joe Lapis, Leslie I. Carey
Sound	Milton Schwarzwald, Joe Lapis, Leslie I. Carey
Costume Design	Rosemary Odell, Bud Westmore, Joan St. Oegger
Makeup	Bud Westmore, Rosemary Odell, Joan St. Oegger
Hairstyling	Rosemary Odell, Bud Westmore, Joan St. Oegger
Collezione	Ma and Pa Kettle Collection

Cast Principale

Cast Completo