Vacanze romane (1953)
1voto
0recensioni
1h 58min
Media Generale
5.0/10
Trama
Un cinegiornale annuncia la visita della giovane principessa Anna nelle principali capitali europee. L'ultima tappa è Roma, dove, dopo un ricevimento in ambasciata di fronte a tutte le cariche istituzionali e gli esponenti della nobiltà internazionale, la principessa esausta e frustrata dai suoi impegni diplomatici ha una crisi nervosa. Il dottore di corte le somministra un sonnifero, ma prima che faccia effetto, Anna riesce a fuggire da palazzo nascondendosi nell'autocarro delle vivande. Viene trovata poco dopo sdraiata nei pressi dei Fori Imperiali dal reporter americano Joe Bradley, che, senza averla riconosciuta, cerca invano di metterla su un taxi che la riporti a casa, per poi decidere di ospitarla nel proprio studio...
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Paolo Carlini | Mario Delani |
| Claudio Ermelli | Giovanni |
| Paola Borboni | Charwoman |
| Alfredo Rizzo | Cab driver |
| Laura Solari | Hennessy's Secretary |
| Gorella Gori | Shoe Seller |
| Armando Annuale | Admiral Dancing with Princess (uncredited) |
| Maurizio Arena | Young Boy with Car (uncredited) |
| Gildo Bocci | Flower Seller (uncredited) |
| Andrea Esterhazy | Embassy Aide (uncredited) |
| George Higgins | Correspondent at Poker Game (uncredited) |
| Richard McNamara | Correspondent at Poker Game (uncredited) |
| Luigi Moneta | Old Man Dancing with Princess (uncredited) |
| Piero Pastore | Faceless Man on the Barge (uncredited) |
| Mimmo Poli | Worker Hugging the Three Out Side Police Station (uncredited) |
| Giuliano Raffaelli | Faceless Man on the Barge (uncredited) |
| Carlo Rizzo | Police Official (uncredited) |
Mostra di più
| Gianna Segale | Girl at Cafe Waving at Irving (uncredited) |
| Dianora Veiga | Girl at Cafe Waving at Irving (uncredited) |
| Marco Tulli | Pallid Young Man Dancing with Princess (uncredited) |
| Tania Weber | Francesca - Irving's Model (uncredited) |
| Catherine Wyler | Schoolgirl (uncredited) |
| Nadia Balabine | Woman of Importance Watching the Military Parade (uncredited) |
| Silvio Bagolini | Undetermined Role (uncredited) |
| Alfred Browne | Correspondent at Poker Game (uncredited) |
| Franco Corsaro | Undetermined Role (uncredited) |
| John Cortay | Correspondent at Poker Game (uncredited) |
| Julián Cortés Cavanillas | Julian Cortes Cavanillas of 'ABC Madrid' (uncredited) |
| Vittoria Crispo | Undetermined Role (uncredited) |
| Ugo De Pascale | Embassy Aide (uncredited) |
| Giovanni Fostini | Correspondent at Poker Game (uncredited) |
| Paul Gary | Undetermined Role (uncredited) |
| Sidney Gordon | Correspondent at Poker Game (uncredited) |
| Edward Hitchcock | Head of Foreign Correspondents (uncredited) |
| John Horne | Master of Ceremonies (uncredited) |
| Adam Jennette | Speaking Correspondent (uncredited) |
| Cirillo Konopleff | Ihre Hoheit der Furst von und zu Luchtenstichenholz (uncredited) |
| Diana Lante | Lady in Waiting (uncredited) |
| Princess Lilamani | The Raikuuari of Khanipur (uncredited) |
| Rio Nobile | Embassy Officer at Press Conference (uncredited) |
| Octave Senoret | Faceless Man on the Barge (uncredited) |
| Amedeo Trilli | Undetermined Role (uncredited) |
| Helen Tubbs | Undetermined Role (uncredited) |
| Joop van Hulzen | Undetermined Role (uncredited) |
| Judy Wyler | Schoolgirl (uncredited) |
| Hans Hinrich | Doctor Bonnachoven |
Generi
RomanceCommediaDramma
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Roman Holiday |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English, Italiano |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Paramount Pictures |
| Data di uscita | 26 agosto 1953 |
| Director | William Wyler |
| Producer | William Wyler, Lester Koenig, Robert Wyler |
| Writer | Ian McLellan Hunter, John Dighton, Dalton Trumbo, Ennio Flaiano, Suso Cecchi d'Amico |
| Editors | Robert Swink, Robert Belcher |
| Cinematography | Henri Alekan, Franz Planer, Enzo Barboni, Bud Fraker |
| Asst. Directors | Herbert Coleman, Bernard Vorhaus, William Wyler, Hazel Swift |
| Lighting | Francesco Brescini, Enzo Zocchi |
Mostra di più
| Camera Operators | Enzo Barboni, Henri Alekan, Franz Planer, Bud Fraker |
| Add. Photography | Henri Alekan, Enzo Barboni, Franz Planer, Bud Fraker |
| Production Design | Hal Pereira, Walter H. Tyler, Italo Tomassi, Luciano Sacripanti, Elso Valentini, Vittorio Valentini |
| Art Direction | Hal Pereira, Walter H. Tyler, Luciano Sacripanti, Italo Tomassi, Elso Valentini, Vittorio Valentini |
| Set Decoration | Hal Pereira, Walter H. Tyler, Italo Tomassi, Luciano Sacripanti, Elso Valentini, Vittorio Valentini |
| Stunts | Elide Morett |
| Composer | Georges Auric, Joseph de Bretagne, Leo Shuken |
| Sound | Georges Auric, Joseph de Bretagne, Leo Shuken |
| Costume Design | Edith Head, Anna Cristofani, Alberto De Rossi, Wally Westmore, Annalisa Nasalli-Rocca, Franco Salvi |
| Makeup | Edith Head, Anna Cristofani, Alberto De Rossi, Wally Westmore, Annalisa Nasalli-Rocca, Franco Salvi |
| Hairstyling | Edith Head, Anna Cristofani, Alberto De Rossi, Wally Westmore, Annalisa Nasalli-Rocca, Franco Salvi |
| Budget | 1.500.000 € |
| Incasso | 12.000.000 € |
Altri film di William Wyler
Altri film con Audrey Hepburn
Date di uscita per paese
| Tipo | Paese | Data | Cert. | Note |
|---|---|---|---|---|
| Premiere |  Italia | 20 ago 1953 | — | Venice Film Festival |
| Uscita limitata |  Danimarca | 26 ago 1953 | 11 | — |
| Uscita limitata |  Regno Unito | 03 feb 2023 | U | 70th Anniversary Re-release |
| Uscita in sala |  Belgio | 26 ago 1953 | 14 | — |
| Uscita in sala |  Germania | 26 ago 1953 | 6 | — |
| Uscita in sala |  Finlandia | 26 ago 1953 | K-12 | — |
| Uscita in sala |  Svezia | 26 ago 1953 | 15 | — |
| Uscita in sala |  Australia | 02 set 1953 | G | — |
| Uscita in sala | Regno Unito | 02 set 1953 | U | — |
| Uscita in sala |  Stati Uniti | 02 set 1953 | G | — |
| Uscita in sala |  Brasile | 05 ott 1953 | Livre | — |
| Uscita in sala |  Portogallo | 24 nov 1953 | M/12 | — |
| Uscita in sala |  Paesi Bassi | 08 gen 1954 | 6 | — |
| Uscita in sala |  Filippine | 27 gen 1954 | G | — |
| Uscita in sala |  Austria | 26 mar 1954 | 6 | — |
| Uscita in sala |  Francia | 09 apr 1954 | — | — |
| Uscita in sala |  Giappone | 27 apr 1954 | G | — |
Mostra di più
| Tipo | Paese | Data | Cert. | Note |
|---|---|---|---|---|
| Uscita in sala |  Corea del Sud | 30 set 1955 | ALL | — |
| Uscita in sala |  Ungheria | 31 lug 1958 | 12 | — |
| Uscita in sala |  Polonia | 01 gen 1959 | 12 | — |
| Uscita in sala |  Russia | 13 giu 1960 | — | — |
| Uscita in sala |  Grecia | 16 lug 2009 | — | Re-issue |
| Digitale | Filippine | 27 mar 2025 | — | Netflix |
| Digitale |  Thailandia | 31 mar 2025 | — | Netflix |
| Supporto fisico | Francia | 10 apr 2003 | — | DVD |
| Supporto fisico | Paesi Bassi | 16 feb 2005 | 6 | DVD |
| TV | Corea del Sud | 03 mar 1974 | — | KBS (first dubbing) |
| TV | Filippine | 14 nov 1996 | — | CTV 31 |
Sinossi estesa
Sii la prima persona a scrivere una sinossi estesa di questo titolo.
Genesi e sviluppo
Sii la prima persona a raccontare la genesi e lo sviluppo di questo progetto.
Scelta degli interpreti
Sii la prima persona a spiegare come sono stati scelti gli interpreti.
Riprese
Sii la prima persona a raccontare come e dove si sono svolte le riprese.
Box Office
Sii la prima persona a documentare i risultati di Box Office di questo titolo.
Accoglienza e critica
Sii la prima persona a descrivere l’accoglienza critica e del pubblico.