Land
Frankreich
Datum
20. Mai 2000
Hinweis
Cannes Film Festival
Der Klang der Liebe
1h 38min
Gesamtdurchschnitt
5.0/10
Videos
Handlung
Melancholische Geschichte der Liebe zwischen einer Frau und einem Mann, die im selben Gebäude wohnen und eines Tages herausfinden, dass ihre Ehepartner eine Affäre miteinander haben. Immer häufiger begegnen sich die beiden in ihrem Alltag, bis sie feststellen, dass sie nicht nur die Einsamkeit in der Ehe teilen, sondern auch ihre Leidenschaft für Kung-Fu Geschichten.
Hauptbesetzung
Komplette Besetzung
| Darsteller | Rolle |
|---|---|
| 顧錦華 | Mrs. Koo |
| 錢似鶯 | Amah |
| 孫佳君 | Mrs. Chow (voice) |
| 張耀揚 | Mr. Chan (voice) |
| Julien Carbon | French Tourist (uncredited) |
| Laurent Courtiaud | French Reporter (uncredited) |
Genres
DramaLiebesfilm
Technische Daten
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 花樣年華 |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 广州话 / 廣州話, Français, Español |
| Paesi di produzione | Hong Kong, France |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Block 2 Pictures, Paradis Films, Jet Tone Production |
| Sito ufficiale | wkw-inthemoodforlove.com |
| Data di uscita | 29 settembre 2000 |
| Exec. Producer | 陈以靳, Gilles Ciment |
| Producer | Wong Kar-wai, 張叔平, 彭绮华 |
| Writer | Wong Kar-wai, Liu Yichang |
| Editors | 張叔平, 陳祺合 |
| Cinematography | Christopher Doyle, 李屏賓, Shya Wing-Hong, Ho Kin-Kwong, Ho Ka-Fai, Lau Tin Wah, 黎耀辉, Kwan Pung-Leung, 余力為, 陳廣鴻 |
| Asst. Directors | 江約誠, 蕭偉強, Wong Kar-wai, Law Kam-Chuen |
Mostra di più
| Add. Directing | Kwan Pung-Leung, 余力為, 黎耀辉, 陳廣鴻 |
| Lighting | Chan Hon-Sung, Kwan Wing Kin, 黃志明 |
| Camera Operators | Christopher Doyle, 李屏賓, Shya Wing-Hong, Ho Kin-Kwong, Ho Ka-Fai, Lau Tin Wah, 黎耀辉, Kwan Pung-Leung, 余力為, 陳廣鴻 |
| Add. Photography | Christopher Doyle, 李屏賓, Shya Wing-Hong, Ho Kin-Kwong, Ho Ka-Fai, Lau Tin Wah, 黎耀辉, Kwan Pung-Leung, 余力為, 陳廣鴻 |
| Production Design | 張叔平, Man Lim-Chung, 呂鳳珊, Wong Chi-On, Tang King-Wah, 萧炳林, Ching-Geng Chan |
| Art Direction | Man Lim-Chung, 呂鳳珊, 張叔平, Wong Chi-On, Tang King-Wah, 萧炳林, Ching-Geng Chan |
| Set Decoration | 張叔平, Man Lim-Chung, 呂鳳珊, Wong Chi-On, Tang King-Wah, 萧炳林, Ching-Geng Chan |
| Composer | 梅林茂, Michael Galasso, 杜篤之, Siu-Lung Ching, 郭禮杞, 鄧少林, 湯湘竹, 梁志達 |
| Sound | 梅林茂, 杜篤之, Michael Galasso, Siu-Lung Ching, 郭禮杞, 鄧少林, 湯湘竹, 梁志達 |
| Costume Design | 張叔平, Kwan Lee-na, Samuel Wong Kwok-Hung, Lui Si-Wing, Lu Ha-Fong |
| Makeup | Kwan Lee-na, 張叔平, Samuel Wong Kwok-Hung, Lui Si-Wing, Lu Ha-Fong |
| Hairstyling | 張叔平, Kwan Lee-na, Samuel Wong Kwok-Hung, Lui Si-Wing, Lu Ha-Fong |
| Budget | 3.000.000 € |
| Incasso | 15.867.968 € |
Starttermine
Premiere
Land
Spanien
Datum
26. Sept. 2000
Hinweis
San Sebastián Film Festival
Land
Südkorea
Datum
14. Okt. 2000
Hinweis
Pusan International Film Festival
Land
China
Datum
30. Dez. 2021
Hinweis
4K Restored Version
Limitierter Start
Land
Japan
Datum
30. Aug. 2024
Hinweis
limited re-release
Land
Italien
Datum
17. Feb. 2025
Hinweis
CINEMA RITROVATO
Kinostart
Land
Belgien
Datum
29. Sept. 2000
Freigabe
AL
Land
Hongkong
Datum
29. Sept. 2000
Land
Südkorea
Datum
20. Okt. 2000
Freigabe
15
Land
Irland
Datum
27. Okt. 2000
Freigabe
PG
Mehr anzeigen (17)Weniger anzeigen
Land
Vereinigtes Königreich
Datum
27. Okt. 2000
Freigabe
PG
Land
Frankreich
Datum
08. Nov. 2000
Freigabe
TP
Land
Griechenland
Datum
26. Jan. 2001
Freigabe
K
Land
Russland
Datum
26. Jan. 2001
Freigabe
18+
Land
Vereinigte Staaten
Datum
02. Feb. 2001
Freigabe
PG
Hinweis
Los Angeles, California
Land
Spanien
Datum
16. Feb. 2001
Freigabe
7
Hinweis
ICAA: 124000
Land
Brasilien
Datum
23. Feb. 2001
Freigabe
14
Hinweis
Certificação Capa DVD
Land
Niederlande
Datum
15. März 2001
Freigabe
AL
Land
Australien
Datum
29. März 2001
Freigabe
G
Land
Litauen
Datum
31. Aug. 2001
Freigabe
N-7
Land
Türkei
Datum
28. Sept. 2001
Land
Tschechien
Datum
22. Mai 2003
Freigabe
12+
Land
Thailand
Datum
29. Okt. 2020
Hinweis
4k Restoration Re-release
Land
Ukraine
Datum
04. März 2021
Freigabe
16+
Land
Italien
Datum
28. Apr. 2021
Hinweis
Restauro in 4K. Distribuzione Tucker Film
Land
Finnland
Datum
02. Juli 2021
Freigabe
S
Hinweis
4K Restored Version
Land
China
Datum
14. Feb. 2025
Hinweis
导演特别版 Director's Special Edition
Digital
Land
Schweiz
Datum
15. Feb. 2001
Freigabe
6
Physisches Medium
Land
Frankreich
Datum
05. Sept. 2001
Hinweis
DVD
Land
Griechenland
Datum
21. Jan. 2002
Hinweis
DVD
Land
Niederlande
Datum
06. Apr. 2006
Freigabe
AL
Hinweis
DVD
Land
Deutschland
Datum
25. Nov. 2021
Freigabe
6
TV
Land
Niederlande
Datum
11. Okt. 2002
Freigabe
AL
Hinweis
Nederland 3
Redaktionelle Inhalte zum Vervollständigen
6 Abschnitte zu vervollständigen. Sie können sie jetzt anzeigen und mit dem Ausfüllen beginnen.
