Poland / Feb 01, 2002
1h 42min
Overall average
5.0/10
Plot
In the mid-1960s, a respected surgeon dreams of leaving Poland to see his wife and daughter in England. To get the money for his escape, he needs to consider taking part in a bank robbery.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Waldemar Błaszczyk | oficer wydziału paszportowego |
| Paweł Burczyk | młody lekarz |
| Waldemar Czyszak | dryblas |
| Anna Dąbkowska | Helka Górniak, sąsiadka Hoffmana |
| Witold Dębicki | kościelny |
| Maciej Ferlak | grubas |
| Andrzej Golejewski | magazynier w izbie wytrzeźwień |
| Ewa Gorzelak | pielęgniarka |
| Ryszard Jabłoński | interesant w Wydziale Paszportowym |
| Mariusz Jakus | Antoni Majcherek, sąsiad Hoffmana |
| Anita Jancia | pielęgniarka |
| Michał Jarmicki | pasażer ciężarówki podwożącej Piotra |
| Ireneusz Kozioł | pijak |
| Lech Łotocki | neurolog |
| Lucyna Malec | sekretarka pułkownika Lesienia |
| Jerzy Molga | kierowca konwoju |
| Bogusława Pawelec | kierowniczka wycieczki |
Show more
| Jan Pęczek | kapitan Molski |
| Jerzy Rogalski | Zygmunt Górniak, sąsiad Hoffmana |
| Joanna Sydor | Judy Hartwig, żona Hoffmana |
| Maciej Wilewski | tajniak |
| Aleksander Wysocki | "Kulas" |
| Jarosław Gruda | milicjant wypytujący Hoffmana w sprawie Górniaka |
Genres
ActionDramaCrime
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Tam i z powrotem |
| Original language | Polski (PL) |
| Spoken languages | Polski |
| Production countries | Poland |
| Status | Released |
| Production companies | CANAL+ Polska, Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych, Best Film |
| Release date | 1 febbraio 2002 |
| Production | Włodzimierz Niderhaus, Paweł Mossakowski |
| Writer | Maciej Świerkocki, Anna Świerkocka, Wojciech Wójcik |
| Editing | Marek Denys |
| Cinematography | Piotr Wojtowicz |
| Assistant directors | Wojciech Wójcik |
| Camera operators | Piotr Wojtowicz |
| Additional photography | Piotr Wojtowicz |
Show more
| Production design | Jacek Osadowski, Albina Barańska |
| Art direction | Albina Barańska, Jacek Osadowski |
| Set decoration | Albina Barańska, Jacek Osadowski |
| Music | Krzesimir Dębski, Piotr Domaradzki |
| Sound | Piotr Domaradzki, Krzesimir Dębski |
| Costume design | Elżbieta Radke, Ewa Drobiec, Magdalena Łęcka |
| Makeup | Ewa Drobiec, Magdalena Łęcka, Elżbieta Radke |
| Hairstyling | Ewa Drobiec, Magdalena Łęcka, Elżbieta Radke |
Release dates
Theatrical release
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
