Country
Belgium
Date
Mar 20, 2005
Note
Brussels International Fantastic Film Festival
Failures and suffering make a real hero.
2h 3min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Plot
Sent into a drunken tailspin when his entire unit is killed by a gang of thrill-seeking punks, disgraced Hong Kong police inspector Wing needs help from his new rookie partner, with a troubled past of his own, to climb out of the bottle and track down the gang and its ruthless leader.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Hiro Hayama | Max Lung |
| Coco Chiang Yi | Sue Chow |
| Dave Wong Kit | Sam Wong |
| Yu Rongguang | Commander Chan |
| Liu Kai-Chi | Commander Tai |
| Ken Lo Wai-Kwong | Kwong |
| Timmy Hung Tin-Ming | Tin Ming |
| Sammy Hung Tin-Chiu | Tin Chiu |
| Deep Ng Ho-Hong | Hong |
| Tony Ho | Chui |
| Carl Ng Ka-Lung | Carl |
| Samuel Pang King-Chi | Sam |
| Philip Ng Wan-Lung | Philip |
| Sun Chun | Chief Sp Kwan |
| Wu Bai | Frank Cheng's Father |
| John Shum Kin-Fun | Eric Chow |
| Tony Wong Yuk-Long | Officer at Lock-Up |
Show more
| Andrew Lin Hoi | Hoi |
| Kenny Kwan | Red Hair |
| Lisa Lui Yau-Wai | Joe's Mother |
| Steven Cheung Chi-Hang | Green Hair |
| Koey Wong | Tin Ming's Girlfriend |
| Winnie Leung Man-Yee | Female Hostage |
| Eric Kwok Wai-Leung | Male Hostage |
| Kenny Wong Tak-Ban | Mr. Wong |
| Evergreen Mak Cheung-Ching | Negotiator |
| Tats Lau Yee-Tat | Bank Manager |
| Asuka Higuchi | Kwong's Wife |
| Mandy Chiang Nga-Man | Chui's Girlfriend |
| Alva Chun | Hoi's Girlfriend |
| Liu Jia | Saxophone Player |
| Eddie Li Yu-Yeung | Policeman at HKCEC |
| Zac Koo Hau-Zheng | Policeman at HKCEC |
| Yu Chiu | Policewoman at HKCEC |
| Louisa Ng | Policewoman at HKCEC |
| Monnie Chim Sau-Gwan | TV Reporter |
| Cheung Hak | Policeman #1 |
| Mason Chiu | Policeman #2 |
| Stephen Choi | Policeman #3 |
| Alex Lee Yip-Kin | Policeman #4 |
| Roderick Lam Chung-Kei | Sam's Subordinate |
| Joyce Lau Ho-Yan | Funeral Attendee #1 |
| Fanny Yeung Cheung-Ha | Funeral Attendee #2 |
| Ada To | Funeral Attendee #3 |
| Yip Chi-Ting | Pretty Policewoman #1 |
| Cody Wong | Pretty Policewoman #2 |
| Pang Hoi-Kwan | Pretty Policewoman #3 |
| Sandy Leung | Pretty Policewoman #4 |
| Phoebe Tang | Pretty Policewoman #6 |
| Wing Wong Wing | Pretty Policewoman #7 |
| Chong Yan-Ling | Pretty Policewoman #8 |
| Lau Ho-Ngai | Pretty Policewoman #9 |
| Ting-Fung Li | Joe Kwan (Age 6) |
| Audio Traffic | Jazz Bar Band |
| Yoki Man Si-Kei | Female Passerby Robbed of Hand Bag |
| Wong Chi-Wang | Commander Chan's Subordinate |
| Lam Wai-Pen | Commander Chan's Subordinate |
| Heaven Ho | Commander Chan's Subordinate |
| Martin Ma | Commander Chan's Subordinate |
| Jerry Leung Ho-Kai | Commander Chan's Subordinate |
| Maggie Fung | Commander Chan's Subordinate |
| He Jun | Disco Bouncer #1 |
| Wu Gang | Disco Bouncer #2 |
| Park Hyun-Jin | Disco Bouncer #3 |
| Stephen Bohn | X-Game Player |
| Stephen Julien | X-Game Player |
| Lee Wai-Leung | Bus Driver |
| Jason Yip Wan-Keung | Father of Pre-school Child |
| Chan Wai-Ling | Mother of Pre-School Child |
| Bob Lam Chi-Pok | Station Policeman |
| Tsang Kin-Yong | Station Policeman |
| Vincent Chi Mo-Chun | Bomb Disposal Specialist |
| Akai Lee | Detention Suspect #1 |
| Cash Lee Chi-Keung | Detention Suspect #2 |
| Nic Yan | Detention Suspect #3 |
| Lam Chi-Tai | Thieves' Lawyer |
| Lee Tin-Cheung | Thieves' Lawyer |
| Lee Ji-Kei | Max's Father |
| Luk Mei-Ling | Max's Mother |
| Brenda Chan Kwai-Fan | Thieves' Parent |
| Ken Ling Hiu-Wa | Thieves' Parent |
| Raymond Yu Siu-lun | Thieves' Parent |
| Cheung Shek | Cyber Cafe Customer |
| Cheuk Wai-Man | Bank Manager |
| Ringo Chen King | Mainland Tourist |
| Lau Ho-Chun | Frank Cheng (Age 8) |
| Wong Kam-Hung | Convenience Store Staff |
| Eddie Ho Wai-Yip | Policeman Outside Convenience Store #1 |
| Sunny Tai Yiu-Ming | Policeman Outside Convenience Store #2 |
| Victy Wong Yin-Keung | Policeman at First Robbery |
| Chan Tat-Kwong | Disco Bouncer #4 |
| Go Shut-Fung | Disco Bouncer #5 |
| Louis Keung Kwok-Wah | Disco Bouncer #6 |
| Johnny Cheung Wa | Disco Bouncer #7 (uncredited) |
| Au Hin-Wai | Doctor |
Genres
ActionThrillerCrimeDrama
Technical details
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 新警察故事 |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 普通话, 广州话 / 廣州話, English |
| Paesi di produzione | Hong Kong, China |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | JCE Movies, Emperor Motion Pictures, China Film Group Corporation |
| Data di uscita | 23 settembre 2004 |
| Exec. Producer | Jackie Chan, Willie Chan Chi-Keung, Yang Buting, Albert Yeung |
| Producer | Willie Chan Chi-Keung, Solon So Chi-Hung, Barbie Tung Wan-Si, Benny Chan Muk-Sing |
| Writer | Alan Yuen Kam-Lun |
| Editors | Yau Chi-Wai |
| Cinematography | Anthony Pun Yiu-Ming, Chan Lok-Men, Cheng Yat-fai, Leung Ching-Hung, Samuel Ng Wai-Hung |
| Asst. Directors | Dickson Leung Kwok-Fai, Wan Chi-Man, Benny Chan Muk-Sing, Leo Lo Hoi-Ying |
| Lighting | Wong Wai-Chuen |
Mostra di più
| Camera Operators | Anthony Pun Yiu-Ming, Chan Lok-Men, Cheng Yat-fai, Leung Ching-Hung, Samuel Ng Wai-Hung |
| Add. Photography | Anthony Pun Yiu-Ming, Chan Lok-Men, Cheng Yat-fai, Leung Ching-Hung, Samuel Ng Wai-Hung |
| Stunts | Lee In-Seop, Bradley James Allan, Nicky Li Chung-Chi, Wu Gang |
| Composer | Tommy Wai Kai-Leung |
| Sound | Tommy Wai Kai-Leung |
| Collezione | Police Story Collection |
| Budget | 20.000.000 € |
| Incasso | 8.712.057 € |
Release dates
Premiere
Country
China
Date
Jun 16, 2005
Note
Shanghai International Film Festival
Country
Japan
Date
Oct 26, 2005
Note
Hong Kong Film Festival in Tokyo
Limited release
Country
Germany
Date
Oct 13, 2005
Certification
16
Theatrical release
Country
Thailand
Date
Sep 23, 2004
Country
China
Date
Sep 24, 2004
Country
Hong Kong
Date
Sep 24, 2004
Certification
IIB
Country
Indonesia
Date
Sep 24, 2004
Show more (18)Show less
Country
Malaysia
Date
Sep 24, 2004
Certification
U
Country
Singapore
Date
Sep 24, 2004
Certification
PG
Country
Taiwan
Date
Sep 24, 2004
Country
Kuwait
Date
Jan 19, 2005
Country
United Arab Emirates
Date
Jan 19, 2005
Country
South Korea
Date
Jan 21, 2005
Certification
15
Country
Kazakhstan
Date
Feb 18, 2005
Country
Japan
Date
Mar 05, 2005
Country
Lithuania
Date
Jun 10, 2005
Country
France
Date
Jun 29, 2005
Certification
TP
Note
Paris Cinéma
Country
Belgium
Date
Aug 10, 2005
Country
Netherlands
Date
Oct 06, 2005
Certification
16
Country
Austria
Date
Nov 11, 2005
Country
Egypt
Date
Nov 30, 2005
Country
Spain
Date
Dec 30, 2005
Country
Israel
Date
Jul 06, 2006
Country
United Kingdom
Date
Oct 13, 2006
Certification
15
Country
Argentina
Date
Nov 02, 2006
Certification
+16
Digital
Country
Philippines
Date
Nov 30, 2019
Physical media
Country
Sweden
Date
Jun 01, 2005
Note
DVD
Country
Finland
Date
Aug 31, 2005
Note
DVD
Country
Germany
Date
Mar 30, 2006
Note
DVD
Country
United States
Date
May 16, 2006
Note
DVD
Show more (2)Show less
Country
Hungary
Date
Jun 29, 2006
Note
DVD
Country
Iceland
Date
Jan 11, 2007
Note
DVD
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
