Actor	Papel
犬山イヌコ	Nyarth (voice)
Unsho Ishizuka	Narrator (voice)
Takashi Tsukamoto	Kurt (voice)
加藤夏希	Rioka (voice)
陣内孝則	Grings Kodai (voice)
Shoko Nakagawa	Proof (voice)
Koichi Yamadera	Goon (voice)
藤本譲	Joe (voice)
Ai Satou	Tomo (voice)
増田和也	Announcer (voice)
Romi Park	Zoroark (voice)
Kurumi Mamiya	Zorua (voice)
Katsuyuki Konishi	Raikou (voice)
Kenta Miyake	Entei (voice)
古島清孝	Suicune (voice)
Rie Kugimiya	Celebi (voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	劇場版ポケットモンスターダイヤモンド&パール幻影の覇者ゾロアーク
Lingua originale	日本語 (JA)
Lingue parlate	日本語
Paesi di produzione	Japan
Stato	Released
Compagnie di produzione	jeki, OLM, Pikachu Project, Shogakukan-Shueisha Productions, TV Tokyo, The Pokémon Company, Shogakukan, Media Factory, TakaraTomy
Data di uscita	10 luglio 2010
Exec. Producer	Kenjiro Ito, 久保雅一
Producer	Hiroto Sawada, 奥野敏聡, Masanori Yumiya, 盛武源, 吉川兆二, 神田修吉, Koichi Kawase, Takaaki Kii, Hiroyuki Koyasu, 福永晋, Katsuhito Yamauchi, 川崎由紀夫, Shozo Kawahara, Junya Okamoto
Writer	園田英樹, 杉森建, 田尻智, 増田順一
Editors	辺見俊夫
Cinematography	Takuya Mizutani
Asst. Directors	浅田裕二, So Toyama, 飯島正勝, 吉川博明, Aohito Takahashi, 湯山邦彦
Camera Operators	Takuya Mizutani

Add. Photography	Takuya Mizutani
Production Design	飯島正勝, Asuka Iwashita, Takao Unno, Keiichi Yamamoto, Yusuke Ohmura, Aimi Tomita, Hiroyuki Yagi, Rena Yoshikawa, 木村智, So Toyama, 湯山邦彦, 枝松聖, Minoru Akiba, Motofumi Fujiwara, Eriko Ishibashi, 森本茂樹, Noriyuki Yoshino Mostra di più 深沢幸司, Muneo Saito, Satoshi Ohta, Hyunjung Lee, Hiroki Fuchino, 宮尾佳和, 志村錠児, 田中俊成, 後藤博幸, 佐藤和巳, Kenkichi Toyama, Hironobu Yoshida, 吉川博明, 浅田裕二, Takahiro Ishimoto, Emi Yoshida, Atsuko Nishida, Naohito Takahashi, Akira Rizawa, Kanako Eo, 片岡一巳, Jun Okutani
Art Direction	Minoru Akiba, 片岡一巳, 飯島正勝, Asuka Iwashita, Takao Unno, Keiichi Yamamoto, Yusuke Ohmura, Aimi Tomita, Hiroyuki Yagi, Rena Yoshikawa, 木村智, So Toyama, 湯山邦彦, 枝松聖, Motofumi Fujiwara, Eriko Ishibashi, 森本茂樹 Mostra di più Noriyuki Yoshino, 深沢幸司, Muneo Saito, Satoshi Ohta, Hyunjung Lee, Hiroki Fuchino, 宮尾佳和, 志村錠児, 田中俊成, 後藤博幸, 佐藤和巳, Kenkichi Toyama, Hironobu Yoshida, 吉川博明, 浅田裕二, Takahiro Ishimoto, Emi Yoshida, Atsuko Nishida, Naohito Takahashi, Akira Rizawa, Kanako Eo, Jun Okutani
Set Decoration	飯島正勝, Asuka Iwashita, Takao Unno, Keiichi Yamamoto, Yusuke Ohmura, Aimi Tomita, Hiroyuki Yagi, Rena Yoshikawa, 木村智, So Toyama, 湯山邦彦, 枝松聖, Minoru Akiba, Motofumi Fujiwara, Eriko Ishibashi, 森本茂樹, Noriyuki Yoshino Mostra di più 深沢幸司, Muneo Saito, Satoshi Ohta, Hyunjung Lee, Hiroki Fuchino, 宮尾佳和, 志村錠児, 田中俊成, 後藤博幸, 佐藤和巳, Kenkichi Toyama, Hironobu Yoshida, 吉川博明, 浅田裕二, Takahiro Ishimoto, Emi Yoshida, Atsuko Nishida, Naohito Takahashi, Akira Rizawa, Kanako Eo, 片岡一巳, Jun Okutani
Special Effects	Noriyuko Ohta
Visual Effects	佐藤美由紀, 松坂定俊, 長谷川哲也, 丸藤広貴, Shinichi Iimura, 菅野芳弘, Masahiro Kurio, Itaru Saito, 杉江敏治, 乙幡忠志, 赤尾良太郎, Tomomi Nakamura, Kanta Suzuki, 東出太, Masahiro Aizawa, Akihito Aoki, Kazuaki Mori Mostra di più Noboru Nishio, 馬場俊子, Tatsuyia Annoura
Composer	宮崎慎二, 神保大介, Masafumi Mima, Mirai Ueno, Haruki Sato, 安藤邦男, 矢野さとし, Juji Nakamura, 南沢道義, Yuji Saito, Kazuo Shinohara, Akikazu Inuzuka, Katsuhiro Ono, Akiko Nakamura, Hajime Toma, 西名武
Sound	神保大介, 宮崎慎二, Masafumi Mima, Mirai Ueno, Haruki Sato, 安藤邦男, 矢野さとし, Juji Nakamura, 南沢道義, Yuji Saito, Kazuo Shinohara, Akikazu Inuzuka, Katsuhiro Ono, Akiko Nakamura, Hajime Toma, 西名武
Collezione	Pokémon: Diamante y Perla - Colección
Incasso	71.143.529 €

Media general

Tráiler

Vídeos

Official Trailer

Pokémon - Zoroark el Maestro de Ilusiones

Sinopsis

Reparto principal

Reparto completo

Géneros

Ficha técnica

Fechas de estreno

Estreno

Estreno en cines

Formato físico

TV

Películas relacionadas

Viaje a Agartha

Enredados

Doraemon: La leyenda de las sirenas

Cómo entrenar a tu dragón

Pokémon Blanco: Victini y Zekrom

Pokémon Negro: Victini y Reshiram

Frozen: El reino del hielo

Doraemon y la revolución de los robots

Cars 2

Doraemon en busca del escarabajo dorado

Indomable

Ice Age 4: La formación de los continentes