Actor	Papel
Peigi Barker	Young Merida (voice)
Steve Purcell	The Crow (voice)
Patrick Doyle	Martin (voice)
John Ratzenberger	Gordon (voice)
Sally Kinghorn	Maudie (voice)
Eilidh Fraser	Maudie (voice)
Steven Cree	Young Macintosh (voice)
Callum O'Neill	Wee Dingwall (voice)
Emma D'Inverno	Additional Voices (voice)
Rudi Goodman	Additional Voices (voice)
John Hasler	Additional Voices (voice)
Kevin Howarth	Additional Voices (voice)
Emma Rose Lima	Additional Voices (voice)
Phil McKee	Additional Voices (voice)
Alex Norton	Additional Voices (voice)
John Kay Steel	Additional Voices (voice)
Rupert Farley	Additional Voices (voice)

Matthew Gammie	Additional Voices (voice)
Colin Gourley	Additional Voices (voice)
Jamie Lee	Additional Voices (voice)
Kate Lock	Additional Voices (voice)
Chris Reilly	Additional Voices (voice)
Joseph West	Additional Voices (voice)
Dean Williamson	Additional Voices (voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Brave
Lingua originale	English (EN)
Lingue parlate	English
Paesi di produzione	United States of America
Stato	Released
Compagnie di produzione	Pixar
Sito ufficiale	disney.go.com
Data di uscita	21 giugno 2012
Exec. Producer	Pete Docter, John Lasseter, Andrew Stanton
Producer	Katherine Sarafian, Mary Alice Drumm
Writer	Mark Andrews, Steve Purcell, Brenda Chapman, Irene Mecchi, Nick Sung, Louis Gonzales, Ted Mathot, J. Garett Sheldrew
Casting	Natalie Lyon, Kevin Reher
Editors	Serena Warner, Matt DeMartini, Sarah Fernbacher, Lisa Fotheringham, Mari Aizawa, Ann Brilz, Sarah K. Reimers
Cinematography	Robert Anderson, Danielle Feinberg, Shawn Brennan

Asst. Directors	Mark Andrews, Brenda Chapman, Shannon Wood, Ryan Lynch, Brian Larsen, Steve Purcell
Lighting	Andy Lin, Farhez Rayani, Piper Freeman, Jenni Tsoi, Lloyd Bernberg, Brian Boyd, Airton Dittz Jr., Jesse Hollander, Mitch Kopelman, Ken Lao, Luke Martorelli, Jonathan Pytko, Jordan Rempel, Vandana Reddy Sahrawat, David Shavers, Erik Smitt, Michael Sparber Mostra di più Jeremy Vickery, Maria Yershova, Jae Hong Kim, Scott Clifford
Camera Operators	Shawn Brennan, Robert Anderson, Danielle Feinberg
Add. Photography	Robert Anderson, Shawn Brennan, Danielle Feinberg
Production Design	Steve Pilcher, Megan Bartel, Dana Murray, Greg Dykstra, Jerome Ranft, Paul Abadilla, Armand Baltazar, Nelson 'Rey' Bohol, Huy K. Nguyen, Derek Thompson, Corinne Cavallaro, Derek Williams, Maxwell Brace IV, Scott Morse, Nathan Stanton, Nick Sung
Art Direction	Steve Pilcher, Megan Bartel, Dana Murray, Greg Dykstra, Jerome Ranft, Paul Abadilla, Armand Baltazar, Nelson 'Rey' Bohol, Huy K. Nguyen, Derek Thompson, Corinne Cavallaro, Derek Williams, Maxwell Brace IV, Scott Morse, Nathan Stanton, Nick Sung
Set Decoration	Steve Pilcher, Megan Bartel, Dana Murray, Greg Dykstra, Jerome Ranft, Paul Abadilla, Armand Baltazar, Nelson 'Rey' Bohol, Huy K. Nguyen, Derek Thompson, Corinne Cavallaro, Derek Williams, Maxwell Brace IV, Scott Morse, Nathan Stanton, Nick Sung
Visual Effects	Carter Goodrich, Christopher Griffin, Rogan Griffin, Stephen Matthew Gustafson, Mark Thomas Henne, Thomas Moser, Olivier Soares, Courtney Casper, Stephen King, Alex Mandel, Edwin Chang, Frank Aalbers, Jim Cody Harrington, David Lally, Samantha Raja, Douglas Waters, Meng Yu Mostra di più Courtney Casper Kent, Stephen Krug, Jaclyn Simon, Jude Brownbill, Kevin Chesnos, Andrew Coats, Brett Coderre, Robb Denovan, Doug Dooley, Everett Downing Jr., Doug Frankel, Curran W. Giddens, Guilherme Sauerbronn Jacinto, Nancy Kato, Jae Hyung Kim, Ken Kim, Aaron Koressel, Bruce Kuei, Ramiro Lopez Dau, Austin Madison, Michal Makarewicz, Steve Mason, Rich McKain, Cameron Miyasaki, Javier Moya Alonso, Juan Carlos Navarro Carrión, Victor Navone, Dan Nguyen, Andreas Procopiou, K. C. Roeyer, Nickolas Rosario, Allison Rutland, Brett Schulz, Matthew Strangio, Raphael Suter, Jessica Torres, Carlo Vogele, Royce Wesley, Michael Wu, Tom Zach, Benjamin Su, Jean-Claude Tran, Kristoff Vergne, Lindsay Andrus, Mark C. Harris, Stephen L. Wong, Andrew Beall, Guillaume Chartier, Eric S. Degner, Catherine Hang-Hicks, Tsung-Yin Hsieh, Erick Oh, Michelle Ohana, Manuel Zenon Rodriguez, Stefan Schumacher, Alon Winterstein, Christina F. Julian, Jason Johnston
Composer	Patrick Doyle, Gwendolyn Yates Whittle, Nia Hansen, Josh Gold, Teresa Eckton, E.J. Holowicki, Tom Johnson, Bill Abbott, Chris Benstead, Kyrsten Mate, Cheryl Nardi, James Shearman, Dee Selby, Sue Fox, Andrew Page, Rupert Cross, Tom MacDougall Mostra di più Willie Armstrong, Kyle Stuart Howie, Lorne MacDougall, Kyle Warren, Christopher Stout, Bryn Lewis, Neil Percy, Matheu Watson, Jarlath Henderson, Barney Jones, Justin Pearson, Gary Rydstrom, Andrew Dudman, Maggie Rodford, Jim Sutherland, Dennie Thorpe, Jana Vance, Frank Rinella, Andrea Gard, Marcus Mumford, Birdy
Sound	Patrick Doyle, Gwendolyn Yates Whittle, Nia Hansen, Josh Gold, Teresa Eckton, E.J. Holowicki, Tom Johnson, Bill Abbott, Chris Benstead, Kyrsten Mate, Cheryl Nardi, James Shearman, Dee Selby, Sue Fox, Andrew Page, Rupert Cross, Tom MacDougall Mostra di più Willie Armstrong, Kyle Stuart Howie, Lorne MacDougall, Kyle Warren, Christopher Stout, Bryn Lewis, Neil Percy, Matheu Watson, Jarlath Henderson, Barney Jones, Justin Pearson, Gary Rydstrom, Andrew Dudman, Maggie Rodford, Jim Sutherland, Dennie Thorpe, Jana Vance, Frank Rinella, Andrea Gard, Marcus Mumford, Birdy
Costume Design	Kristen Needham, Frank Tai
Makeup	Kristen Needham, Frank Tai
Hairstyling	Kristen Needham, Frank Tai
Budget	185.000.000 €
Incasso	538.983.207 €

Media general

Trailer

Vídeos

Available November 13 on Blu-ray & DVD Combo Pack and HD Digital

Official UK Trailer

In Theaters June 22

"Families Legend" Trailer

"The Prize" Trailer

Trailer

Disney Pixar España | Trailer oficial Brave (Indomable)

Available to Own November 13

Now Playing!

In Theaters Friday!

Happy Father's Day

The Brave Summer Games

Solve Your Problems with Witch's Magical Mystery Brew!

"One Family" Extended TV Spot

Freedom Broch! 19 Classic Bagpipe Hits in One Compilation!

"One Family" TV Spot

Happy Mother's Day

Kilt - Are You Brave Enough?

Takes on the NFL Draft

Brave Stories: Merida

Trama

Reparto principal

Reparto completo

Géneros

Ficha técnica

Fechas de estreno

Estreno limitado

Estreno en cines

Formato físico

Películas relacionadas

Hotel Transilvania

El origen de los guardianes

Campanilla: El secreto de las hadas

Frozen: El reino del hielo

Cómo entrenar a tu dragón

Shrek, Felices para siempre

Cómo entrenar a tu dragón 2

Hotel Transilvania 2

El gato con botas

La LEGO película

Bob Esponja: Un héroe fuera del agua

Home: Hogar dulce hogar