Pays
Roumanie
Date
22 oct. 2006
Classification
AP
5.0/10

Roddy est un rat des beaux quartiers, qui habite une luxueuse résidence de Kensington. Lorsque Syd, un vulgaire rat d’égout, remonte par l’évier et prétend s’incruster dans son paradis, Roddy tente de l’évacuer en l’attirant dans les WC. Mais Syd n’est pas si bête, et c’est le « rat‐finné » Roddy que le tourbillon de la chasse aspire et expulse dans les égouts ! Dans cet univers haut en couleur, Roddy fait la connaissance de Rita, une dynamique fouille‐poubelles. Pressé de regagner ses appartements, Roddy requiert ses services, mais Rita insiste pour être payée d’avance, et notre « hé‐rat » n’en a pas les moyens. Ses ennuis ne font d’ailleurs que commencer, car l’infâme Crapaud a chargé ses rats de main de les refroidir. Lorsque les deux balourds se plantent lamentablement, Crapaud appelle à la rescousse son cousin français, le redoutable mercenaire La Grenouille…
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Kathy Burke | Rita's Mum (voice) |
| David Suchet | Rita's Dad (voice) |
| Miriam Margolyes | Rita's Grandma (voice) |
| Rachel Rawlinson | Tabitha (voice) |
| Susan Duerden | Mother (voice) |
| Miles Richardson | Father (voice) |
| John Motson | Football Commentator (voice) |
| Douglas Weston | Newspaper Seller (voice) |
| Roger Blake | Policeman / Balloon Seller (voice) |
| Christopher Fairbank | Thimblenose Ted / Cockroach / Passerby (voice) |
| Paul Shardlow | Pegleg (voice) |
| Conrad Vernon | Take Out (voice) |
| Jonathan Kydd | Barnacle (voice) |
| Newell Alexander | Tex (voice) |
| Susan Fitzer | Edna (voice) |
| Joshua Silk | Fergus (voice) |
| Meredith Wells | Rita's Little Sister (voice) |
| Ashleigh-Louis Elliot | Rita's Sister #2 (voice) |
| Ashleigh Ludwig | Rita's Sister #3 (voice) |
| Christopher Knights | Fat Barry / Market Trader (voice) |
| Emma Tate | Fly-Lady / Passerby #2 (voice) |
| Tom McGrath | Action Figure / Artist (voice) |
| Sam Fell | Liam / Prophet / Ladykiller / Fanseller (voice) |
| David Bowers | Goldfish / Fly / Shocky / Henchfrog #1 / Tadpole (voice) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Flushed Away |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United Kingdom, United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | DreamWorks Animation, Aardman |
| Sito ufficiale | dreamworks.com |
| Data di uscita | 22 ottobre 2006 |
| Exec. Producer | Jeffrey Katzenberg |
| Producer | Cecil Kramer, Peter Lord, David Sproxton, Maryann Garger |
| Writer | Joe Keenan, Sam Fell, Dick Clement, William Davies, Peter Lord, Christopher Lloyd, Ian La Frenais, Lise Mayer, David G. Derrick Jr. |
| Casting | Leslee Feldman |
| Editors | John Venzon, Erika Dapkewicz, Mick De Falco |
| Cinematography | Brad Blackbourn, Frank Passingham, Luke Smith |
| Asst. Directors | David Bowers, Sam Fell |
| Camera Operators | Brad Blackbourn, Frank Passingham, Luke Smith |
| Add. Photography | Brad Blackbourn, Frank Passingham, Luke Smith |
| Production Design | David James |
| Art Direction | David James |
| Set Decoration | David James |
| Visual Effects | Wendy Rogers, Steve Cunningham, Ian Whitlock, Gabe Hordos, Jeff Newitt |
| Composer | Harry Gregson-Williams |
| Sound | Harry Gregson-Williams |
| Budget | 149.000.000 € |
| Incasso | 178.120.010 € |
Pays
Roumanie
Date
22 oct. 2006
Classification
AP
Pays
Suède
Date
18 nov. 2006
Classification
7
Note
Stockholm International Film Festival
Pays
Japon
Date
22 oct. 2006
Classification
G
Pays
Singapour
Date
02 nov. 2006
Pays
États-Unis
Date
03 nov. 2006
Classification
PG
Pays
Corée du Sud
Date
23 nov. 2006
Classification
ALL
Pays
Slovaquie
Date
23 nov. 2006
Pays
Belgique
Date
29 nov. 2006
Classification
12
Pays
France
Date
29 nov. 2006
Classification
TP
Pays
Pays-Bas
Date
29 nov. 2006
Classification
6
Pays
Grèce
Date
30 nov. 2006
Pays
Hong Kong
Date
30 nov. 2006
Classification
I
Pays
Hongrie
Date
30 nov. 2006
Classification
12
Pays
Portugal
Date
30 nov. 2006
Classification
M/6
Pays
Tchéquie
Date
30 nov. 2006
Classification
U
Pays
Danemark
Date
01 déc. 2006
Classification
A
Pays
Espagne
Date
01 déc. 2006
Classification
A
Pays
Finlande
Date
01 déc. 2006
Classification
K-7
Pays
Irlande
Date
01 déc. 2006
Classification
G
Pays
Islande
Date
01 déc. 2006
Pays
Pologne
Date
01 déc. 2006
Classification
AL
Pays
Royaume-Uni
Date
01 déc. 2006
Classification
U
Pays
Suède
Date
01 déc. 2006
Classification
7
Pays
Allemagne
Date
07 déc. 2006
Classification
0
Pays
Israël
Date
07 déc. 2006
Pays
Bulgarie
Date
08 déc. 2006
Pays
Estonie
Date
08 déc. 2006
Pays
Norvège
Date
08 déc. 2006
Classification
9
Pays
Brésil
Date
15 déc. 2006
Classification
L
Pays
Mexique
Date
15 déc. 2006
Pays
Panama
Date
15 déc. 2006
Pays
Turquie
Date
15 déc. 2006
Pays
Australie
Date
21 déc. 2006
Classification
G
Pays
Slovénie
Date
21 déc. 2006
Pays
Italie
Date
22 déc. 2006
Pays
Lettonie
Date
22 déc. 2006
Pays
Koweït
Date
30 déc. 2006
Pays
Argentine
Date
04 janv. 2007
Pays
Uruguay
Date
05 janv. 2007
Pays
Égypte
Date
17 janv. 2007
Pays
Pakistan
Date
02 févr. 2007
Pays
Thaïlande
Date
15 mars 2007
Pays
Philippines
Date
28 mars 2007
Pays
Autriche
Date
07 déc. 2006
Classification
AA
Pays
France
Date
16 mai 2016
Note
VOD
Pays
Pays-Bas
Date
15 mars 2007
Classification
6
Note
DVD
Pays
Suède
Date
21 mars 2007
Classification
7
Note
DVD
Pays
France
Date
29 mai 2007
Note
DVD
Pays
Pays-Bas
Date
21 févr. 2009
Classification
6
Note
SBS 6
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.