Pays-Bas / 29 janv. 2004 / 6 / International Film Festival Rotterdam
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce

Vidéos
Synopsis
Deux voisins. Mal dans leur travail et dans leur vie. Face à face en rase campagne, quelque part dans le nord de la France. La cohabitation est difficile. Ils se dérangent et se détestent. Une violente dispute se termine à l'hôpital à cause d'une benne agricole qui s'est écrasée sur eux pendant leur bagarre. Ils sont paralysés des deux jambes et sortent de l'hôpital en chaises roulantes. Après réflexion, chacun renonce au suicide et ils se retrouvent par hasard sur le quai de la gare. Voisins malgré eux, encore. Commence alors pour eux un voyage improbable et atypique. Objectif : aller réclamer des indemnités au constructeur du matériel agricole qui se trouve en Finlande. Ces deux paralytiques vont vivre un véritable parcours initiatique : la découverte de son voisin.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Jan Bucquoy | Lover |
| Aki Kaurismäki | Aaltra's Boss |
| Bouli Lanners | Finnish Singer |
| Irmeli Debarle | Chatty Finnish |
| Thérèse Kobankaya | Mysterious Dead |
| Benoît Poelvoorde | Motocross Fan |
| Jason Flemyng | English Biker |
Genres
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | Aaltra |
| Langue originale | Français (FR) |
| Langues parlées | Nederlands, English, suomi, Français, Deutsch |
| Pays de production | France, Belgium |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | La Parti Production |
| Date de sortie | 23 giugno 2004 |
| Scénario | Benoît Delépine, Gustave Kervern |
| Montage | Anne-Laure Guégan |
| Photographie | Hugues Poulain |
| Assistant réalisateur | Benoît Delépine, Gustave Kervern |
| Cadreurs | Hugues Poulain |
| Photographie additionnelle | Hugues Poulain |
| Décors | Isabelle Girard |
Afficher plus
| Direction artistique | Isabelle Girard |
| Décoration de plateau | Isabelle Girard |
| Musique | Didier Wampas, Tony Truant, Joseph Dahan, Philippe Almosnino, Guillaume Le Braz |
| Son | Didier Wampas, Tony Truant, Joseph Dahan, Philippe Almosnino, Guillaume Le Braz |
| Costumes | Isabelle Girard |
| Maquillage | Isabelle Girard |
| Coiffure | Isabelle Girard |
Dates de sortie
Première
France / 13 mai 2004
États-Unis / 03 sept. 2004 / NR / Telluride Film Festival
Sortie limitée
Royaume-Uni / 03 déc. 2004 / 15
Sortie en salle
Belgique / 23 juin 2004
Pays-Bas / 09 sept. 2004 / 6
France / 13 oct. 2004 / TP
Suède / 27 mai 2005 / 7
Afficher plus (2)Afficher moins
Norvège / 16 sept. 2005
Allemagne / 04 mai 2006 / 6
TV
Allemagne / 04 déc. 2007 / ZDF
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.















