Pays
Norvège
Date
21 nov. 2000
Note
Oslo International Filme Festival
1h 44min
Moyenne générale
5.0/10
Vidéos
Trama
Nonoko Yamada, une petite fille espiègle au franc parler, nous présente chaque membre de sa famille peu ordinaire : son père, Takashi Yamada, homme d'affaires un peu bougon ; sa mère, Matsuko, au naturel spontané, un peu fainéante, vite démoralisée par les tâches ménagères et autres travaux domestiques. Quant à Naboru, son grand frère, il déteste étudier. Et enfin Shige, sa grand-mère, une septuagénaire bien bavarde qui ne rate pas une occasion de donner son avis sur tout et de s'amuser des querelles du couple.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| 中村玉緒 | Shige's Friend (voice) |
| ミヤコ蝶々 | Grandma Kikuchi (voice) |
| Suguru Egawa | Baseball Commentator on Television (voice) |
Genres
AnimationComédieFamilial
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | ホーホケキョ となりの山田くん |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli, Nippon Television Network Corporation, Tokuma Shoten, Hakuhodo |
| Data di uscita | 17 luglio 1999 |
| Exec. Producer | 徳間康快 |
| Producer | 東海林隆, 氏家齊一郎 |
| Writer | Isao Takahata, Hisaichi Ishii |
| Editors | 瀬山武司 |
| Cinematography | 奥井敦 |
| Asst. Directors | Isao Takahata, 田辺修, 百瀬義行 |
| Camera Operators | 奥井敦 |
Mostra di più
| Add. Photography | 奥井敦 |
| Production Design | 田中直哉, 武重洋二, 吉田昇 |
| Art Direction | 田中直哉, 武重洋二, 吉田昇 |
| Set Decoration | 田中直哉, 武重洋二, 吉田昇 |
| Visual Effects | |
| Composer | 矢野顕子, Isao Takahata, 坂口理子, Kazumi Nikaido |
| Sound | 矢野顕子, Isao Takahata, 坂口理子, Kazumi Nikaido |
| Budget | 15.270.000 € |
| Incasso | 11.910.000 € |
Dates de sortie
Première
Pays
Italie
Date
20 janv. 2001
Note
Future Film Festival
Pays
Singapour
Date
14 avr. 2001
Note
Singapore International Film Festival
Pays
Estonie
Date
06 avr. 2008
Note
Japanese Anime Festival
Sortie limitée
Pays
Italie
Date
18 juil. 2024
Note
Rassegna "Un mondo di sogni animati"
Sortie en salle
Pays
Japon
Date
17 juil. 1999
Pays
France
Date
04 avr. 2001
Classification
U
Pays
Irlande
Date
15 juin 2001
Classification
PG
Pays
Royaume-Uni
Date
15 juin 2001
Classification
PG
Afficher plus (7)Afficher moins
Pays
Australie
Date
19 juil. 2001
Pays
Espagne
Date
02 nov. 2001
Pays
Belgique
Date
13 nov. 2005
Note
French speaking region
Pays
Corée du Sud
Date
08 juin 2006
Pays
Colombie
Date
03 févr. 2016
Pays
Tchéquie
Date
19 sept. 2024
Classification
U
Pays
Brésil
Date
18 sept. 2025
Classification
10
Note
Ghibli Fest
Numérique
Pays
Suisse
Date
12 nov. 2005
Classification
12
Pays
Espagne
Date
01 mars 2020
Classification
7
Note
Netflix
Pays
Pologne
Date
01 mars 2020
Classification
12
Note
Netflix
Support physique
Pays
Japon
Date
17 nov. 2000
Note
VHS / DVD
Pays
France
Date
20 févr. 2002
Note
DVD
Pays
États-Unis
Date
16 août 2005
Classification
PG
Note
DVD
Pays
Philippines
Date
16 août 2005
Note
DVD
Afficher plus (9)Afficher moins
Pays
Australie
Date
19 oct. 2005
Note
DVD
Pays
Royaume-Uni
Date
10 avr. 2006
Classification
PG
Note
DVD
Pays
Pologne
Date
17 oct. 2007
Note
DVD
Pays
Hongrie
Date
18 déc. 2007
Classification
12
Note
DVD
Pays
Espagne
Date
14 mai 2008
Pays
Allemagne
Date
02 juin 2008
Classification
6
Pays
Mexique
Date
14 mars 2011
Pays
Suède
Date
07 mars 2012
Classification
Btl
Note
DVD
Pays
Italie
Date
06 avr. 2016
Note
DVD / Blu-ray
TV
Pays
Japon
Date
13 oct. 2000
Note
Nippon TV
Pays
Allemagne
Date
08 juin 2005
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
