Pays
Chine
Date
04 mars 1995
50min
Moyenne générale
5.0/10
Trailer
Vidéos
Trama
Le grand tournoi du monde des morts a commencé. Les plus puissants guerriers de chaque galaxie se disputent le titre de champion. La finale opposera Songoku de la galaxie Nord à Païkuhan de la galaxie Ouest. Mais la finale est perturbée par des événements troublants qui secouent le monde des morts. En effet, tout le contenu de la "machine à laver les esprits de l'enfer" se déverse sur un gardien étourdi, le transformant en un dénommé Janemba. Toutes les règles entre le monde des morts et le monde des vivants sont bouleversées. Sur Terre, les morts reviennent à la vie...
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Hikaru Midorikawa | Paikûhan (voice) |
| Jōji Yanami | North Kaiô / Narration (voice) |
| 西尾徳 | South Kaiô / Grandpa Hayashida (voice) |
| Bin Shimada | West Kaiô / The Dictator / Romeo (voice) |
| 山本圭子 | East Kaiô (voice) |
| 槐柳二 | Grand Kaiô (voice) |
| Tesshô Genda | Janemba / Shenlong (voice) |
| Ryūsei Nakao | Freeza (voice) |
| 安西正弘 | Blue Oni / Vampire (voice) |
| Hideyuki Miyao | Man A (voice) |
| 私市淳 | Man B (voice) |
Genres
AnimationActionScience-Fiction
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!! 悟空とベジータ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Toei Company, Bird Studios, Toei Animation |
| Data di uscita | 4 marzo 1995 |
| Exec. Producer | ゲン・フクナガ |
| Producer | Justin Cook |
| Writer | 小山高生, Akira Toriyama |
| Editors | 福光伸一 |
| Cinematography | Toshiharu Takei |
| Asst. Directors | 山内重保 |
| Camera Operators | Toshiharu Takei |
Mostra di più
| Add. Photography | Toshiharu Takei |
| Visual Effects | |
| Composer | 菊池俊輔 |
| Sound | 菊池俊輔 |
| Collezione | Dragon Ball Z - Saga |
| Incasso | 23.500.000 € |
Dates de sortie
Sortie en salle
Pays
Japon
Date
04 mars 1995
Pays
France
Date
31 oct. 1995
Pays
Portugal
Date
01 août 1997
Afficher plus (1)Afficher moins
Pays
Australie
Date
24 mars 2006
Classification
G
Numérique
Pays
Corée du Sud
Date
23 avr. 2014
Classification
15
Support physique
Pays
Brésil
Date
04 mars 1995
Classification
10
Pays
États-Unis
Date
04 mars 1995
Classification
PG
Note
DVD Premiere
Pays
Italie
Date
01 janv. 1999
Note
VHS
Pays
Allemagne
Date
24 févr. 2012
Classification
12
Note
KAZÉ: DVD (Movies 9-13) - Einzelfilm (OmU) - 1. Teil von "Dragon Ball Z - Der Film" (Deutsch)
Afficher plus (1)Afficher moins
Pays
Espagne
Date
28 mai 2021
Classification
12
Note
Colección DVD Selecta Visión
TV
Pays
Portugal
Date
06 mars 2000
Note
Canal TVI
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
