Pays
Brésil
Date
12 mars 1994
52min
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce
Vidéos
Synopsis
Trunks et Songoten partent avec Videl à la recherche des Dragon Ball pour réveiller Shenron. La recherche de la dernière Dragon Ball les mène dans un village ravagé par la peur d'un dinosaure. Un exorciste incite les villageois à faire des offrandes afin d'apaiser les humeurs de ce monstre. Mais Trunks, Songoten et Videl ne l'entendent pas ainsi et décident d'aller combattre la bête. Mais le lendemain, Videl est attaquée par Broly qui s'est échappé de la nouvelle planète Végéta avant qu'elle n'explose...
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| 幸野善之 | Villager B (voice) |
| 木村 飛鳥 | Villager C (voice) |
| Bin Shimada | Broly (voice) |
| 高木均 | Natadae Village Elder (voice) |
| Jōji Yanami | Narration (voice) |
Genres
AnimationActionScience-Fiction
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | ドラゴンボールＺ 危険なふたり！超戦士はねむれない |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Toei Company, Bird Studios, Toei Animation |
| Data di uscita | 12 marzo 1994 |
| Writer | 小山高生, Akira Toriyama |
| Asst. Directors | 山内重保 |
| Visual Effects | 志田直俊, 舘直樹, Mamoru Hosoda, 木下和栄, 井手武生, 袴田裕二, Tadayoshi Yamamuro, 入好さとる, 山崎展義, 柴田則子, Akemi Seki, 稲上晃, 鎌田均, Hitoshi Inaba, 松本淳 |
| Composer | 菊池俊輔 |
| Sound | 菊池俊輔 |
| Collezione | Dragon Ball Z - Saga |
| Incasso | 21.916.093 € |
Dates de sortie
Sortie en salle
Pays
Chine
Date
12 mars 1994
Pays
Japon
Date
12 mars 1994
Pays
France
Date
16 oct. 1996
Numérique
Pays
Corée du Sud
Date
24 juin 2014
Classification
15
Support physique
Pays
Italie
Date
01 janv. 1999
Note
VHS
Pays
Allemagne
Date
24 févr. 2012
Classification
12
Note
KAZÉ: DVD (Movies 9-13)
Pays
Espagne
Date
28 mai 2021
Classification
12
Note
Colección DVD Selecta Visión
TV
Pays
Portugal
Date
07 mars 2000
Note
Canal TVI
Pays
États-Unis
Date
05 avr. 2005
Classification
NR
Note
DVD Premiere
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
