Italia / 14 oct 2006 / Rome Film Fest
Media general
5.0/10
Vídeos
Sinopsis
Boog, un oso pardo nada habilidoso, vive en un mundo perfecto en el tranquilo pueblo de Timberline hasta que conoce a Elliot, un flacucho, salvaje y parlanchín ciervo. A pesar de su mejor juicio, Boog libera a Elliot del cazador Shaw y Boog es convencido por este ciervo de salir de su cómoda vida para conocer el bosque. Así regresan los dos busca-problemas a la vida salvaje justo 3 días antes de la temporada de caza. Con la temporada de caza y Shaw sobre ellos, Boog y Elliot deberán aprender a trabajar juntos y unir a las criaturas del bosque para librar una ruda batalla y cazar a los cazadores.
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| Jane Krakowski | Giselle (voice) |
| Gordon Tootoosis | Gordy (voice) |
| Patrick Warburton | Ian (voice) |
| Cody Cameron | Mr. Weenie (voice) |
| Nika Futterman | Rosie (voice) |
| Danny Mann | Serge (voice) |
| Jack McGee | Hunter (voice) |
| Michelle Murdocca | Maria (voice) |
| Fergal Reilly | O'Toole (voice) |
| Maddie Taylor | Porcupine / Deni (voice) |
| Kirk Baily | Additional Voices (voice) |
| Jack Blessing | Additional Voices (voice) |
| Ranjani Brow | Additional Voices (voice) |
| David Cowgill | Additional Voices (voice) |
| Caitlin Cutt | Additional Voices (voice) |
| Elisa Gabrielli | Additional Voices (voice) |
| Jackie Gonneau | Additional Voices (voice) |
Mostrar más
| Wendy Hoffmann | Additional Voices (voice) |
| Scott Menville | Additional Voices (voice) |
| Renee Robert | Additional Voices (voice) |
| André Sogliuzzo | Additional Voices (voice) |
| John Hans Tester | Additional Voices (voice) |
Géneros
AnimaciónFamiliaAventuraComedia
Ficha técnica
| Detalle | Valor |
|---|---|
| Título original | Open Season |
| Idioma original | English (EN) |
| Idiomas hablados | English |
| Países de producción | United States of America |
| Estado | Estrenado |
| Compañías de producción | Sony Pictures Animation, Columbia Pictures |
| Fecha de estreno | 27 settembre 2006 |
| Productor ejecutivo | John B. Carls, Steve Moore |
| Producción | Buzz Hays, Amy Jupiter, Michelle Murdocca |
| Guion | Nat Mauldin, Ron J. Friedman, Steve Bencich, John B. Carls, Sam Harper, Steve Moore, Donnie Long, Jessica Brown, Susie Dietter, Will Csaklos, David Feiss, Jill Culton, Anthony Stacchi, Dan Wilson, David Gilbreth |
| Casting | Mary Hidalgo, Ruth Lambert |
| Montaje | Ken Solomon, Pam Ziegenhagen, Paul McGhee, Karl Armstrong, Terry Claborn, Nikki Dennis, Patrick Voetberg |
| Fotografía | Mark Fellman, James C.J. Williams |
| Ayudantes de dirección | Roger Allers, Jill Culton, Harald Kraut, Michael Condro, Ericka Stewart, Anthony Stacchi |
Mostrar más
| Iluminación | Justin Hammond, Daev Finn, Ryan Gilleland |
| Operadores de cámara | Mark Fellman, James C.J. Williams |
| Fotografía adicional | Mark Fellman, James C.J. Williams |
| Diseño de producción | Michael Humphries, Carter Goodrich, Luc Desmarchelier, James Finn, Andy Harkness, Susie Dietter |
| Dirección artística | Carter Goodrich, Luc Desmarchelier, James Finn, Andy Harkness, Susie Dietter, Michael Humphries |
| Decoración de set | Carter Goodrich, Luc Desmarchelier, James Finn, Andy Harkness, Susie Dietter, Michael Humphries |
| Efectos visuales | |
| Música | |
| Sonido | |
| Colección | Colegas en el bosque - Colección |
| Presupuesto | 85.000.000 € |
| Recaudación | 200.811.689 € |
Fechas de estreno
Estreno limitado
Estreno en cines
Trinidad y Tobago / 27 sept 2006
Canadá / 29 sept 2006
China / 29 sept 2006
Estados Unidos / 29 sept 2006 / PG
Mostrar más (58)Mostrar menos
Países Bajos / 30 sept 2006 / 9 / IMAX version
Argentina / 05 oct 2006
Israel / 05 oct 2006
Venezuela / 05 oct 2006 / Curacao
Brasil / 06 oct 2006 / L
India / 06 oct 2006
Chile / 08 oct 2006
Irlanda / 13 oct 2006 / PG
México / 13 oct 2006
Polonia / 13 oct 2006 / AL
Reino Unido / 13 oct 2006 / PG
Francia / 18 oct 2006 / TP
Estonia / 20 oct 2006
Letonia / 20 oct 2006
Lituania / 20 oct 2006
Baréin / 23 oct 2006
Catar / 23 oct 2006
Emiratos Árabes Unidos / 23 oct 2006
Irak / 23 oct 2006
Jordania / 23 oct 2006
Kuwait / 23 oct 2006
Omán / 23 oct 2006
Siria / 23 oct 2006
Bélgica / 25 oct 2006 / 9
Filipinas / 25 oct 2006
Eslovenia / 26 oct 2006
Grecia / 26 oct 2006 / K
Rusia / 26 oct 2006
Ucrania / 26 oct 2006
Rumanía / 27 oct 2006
Egipto / 01 nov 2006
Portugal / 01 nov 2006 / M/6
República Dominicana / 02 nov 2006
Alemania / 09 nov 2006 / 0
Hungría / 09 nov 2006 / 12
Bulgaria / 10 nov 2006
Dinamarca / 10 nov 2006 / 7
España / 10 nov 2006
Finlandia / 10 nov 2006 / K-12
Islandia / 10 nov 2006
Noruega / 10 nov 2006
Suecia / 10 nov 2006 / 7
Eslovaquia / 23 nov 2006 / 7
Australia / 30 nov 2006 / G
Singapur / 30 nov 2006
Uruguay / 01 dic 2006
Chequia / 07 dic 2006 / U
Japón / 09 dic 2006 / G
Turquía / 29 dic 2006
Armenia / 30 dic 2006
Macedonia del Norte / 31 dic 2006
Corea del Sur / 04 ene 2007 / ALL
Tailandia / 04 ene 2007
Palestina / 14 ene 2007
Croacia / 18 ene 2007
Hong Kong / 15 feb 2007
Vietnam / 16 feb 2007
Bosnia y Herzegovina / 22 mar 2007
Digital
Eslovaquia / 31 ene 2025 / 7 / VOYO
Francia / 01 ene 2026 / Netflix
Formato físico
Países Bajos / 22 feb 2007 / AL / DVD
TV
Países Bajos / 30 ene 2009 / AL / RTL 5
Eslovaquia / 30 jun 2010 / 7 / Markíza
Francia / 11 dic 2025 / Novo19
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
